Beiträge: 1.514
Themen: 3
Registriert seit: 23.01.2005
diskussionen sind doch gut, clärsche.
Show Content
Spoileralso ich musste ehrlich gesagt grinsen, als derek und rose sich geküsst haben. ich fand das toll. und rose mag ich auch.
natürlich is merder DAS traumpaar, aber ich kanns nich ändern; rose mag ich leider auch.
george und izzie. die waren mir in den letzten folgen egal. ich habe sie einfach toleriert. aber nun ist es ja wieder vorbei..
zusammenfassend muss ich sagen, dass mir season4 sehr gefällt. ich hoffe, die kriegen diese autorensache bald geklärt. schön und gut, dass sie demonstrieren, sie werden ja wohl auch unterbezahlt, aber ich möchte mehr episoden von dieser staffel =)
[SIGPIC][/SIGPIC]
Sure he's an asshole... Sure he's dead... Sure I'm just imagining that he's talking. None of that stops the bastard from being absolutely right.
Beiträge: 2.042
Themen: 5
Registriert seit: 17.06.2005
habt ihr die Folgen der 4.Staffel auf Englisch gesehen?
[SIGPIC]
![[Bild: sigpic4798_3.gif]](http://forum.gilmoregirls.de/signaturepics/sigpic4798_3.gif)
[/SIGPIC]
Stolzes Mitglied im Rory & Logan Club... meine FF "A Dream Come True"
PINK ist keine Farbe, PINK ist eine Lebenseinstellung
Beiträge: 514
Themen: 3
Registriert seit: 28.05.2006
Jupps.
Laufen die überhaupt schon irgendwo auf deutsch?
"i believe that we can be extraordinary together... rather than ordinary apart."
♥
Beiträge: 2.042
Themen: 5
Registriert seit: 17.06.2005
nee, ich glaube nicht...
[SIGPIC]
[/SIGPIC]
Stolzes Mitglied im Rory & Logan Club... meine FF "A Dream Come True"
PINK ist keine Farbe, PINK ist eine Lebenseinstellung
Beiträge: 735
Themen: 19
Registriert seit: 20.04.2006
Ich habe hier mal eine Promo zu 4.11 Lay your hands on me
AuÃerdem habe ich spoiler gelesen
Show Content
SpoilerAnscheinend haben Merder in 4.11 einen Streit. Derek fängt dann wohl an Rose zu daten (soll wohl DER Cliffhanger sein.)
Beiträge: 518
Themen: 0
Registriert seit: 04.10.2006
Hab mal eine kurze Frage - bei welcher Folge der 4. Staffel sind die denn im Amiland grad?
[SIGPIC]http://forum.gilmoregirls.de/signaturepics/sigpic9957_7.gif[/SIGPIC]
The narrowest path is always the holiest. So walk on barefoot for me. Suffer some misery.
If you want my love.
Beiträge: 5.364
Themen: 4
Registriert seit: 20.01.2005
bei 4x11. (<-- kommt am 10.januar)
spoiler zu 4x11
Show Content
Spoiler
-derek sagt mer, das er ein haus für die beiden bauen will
-mer ist dazu nicht bereit
-derek fängt an rose zu daten
-tucker kommt in die notaufnahme
-george's mom kommt zurück
quelle: greysanatomyinsider
Beiträge: 518
Themen: 0
Registriert seit: 04.10.2006
@Clärchen: vielen Dank
(bin irgendwann nicht mehr ganz mitgekommen... )
[SIGPIC]http://forum.gilmoregirls.de/signaturepics/sigpic9957_7.gif[/SIGPIC]
The narrowest path is always the holiest. So walk on barefoot for me. Suffer some misery.
If you want my love.
Beiträge: 771
Themen: 16
Registriert seit: 02.05.2004
hey, brauche hilfe für eine arbeit über synchronisation....
was waren so die schlimmsten übersetzungen bei der synchro von GA, an die ihr euch grad erinnern könnt? Oder vielleicht gibts auch ne folge bei der die synchronisation besonders schlecht war?
einfach solche dinge wie: mc steamy ---> mc traumprinz und so
wäre super wenn ihr noch so ein paar dinge hinschreiben könntet.
[url=http://www.livejournal.com/~any_otherday][/url]
Beiträge: 514
Themen: 3
Registriert seit: 28.05.2006
Susan heiÃt in den deutschen Folgen Aileen. Häääää?!
Hab ich bis heute nicht verstanden...
Oder in 2.16, wo Mer sagt "She's got my McDreamy. And my McDog. She's got my McLife." Hört sich auf deutsch auch einfach deppert an.
Oder auch McTierarzt. Alles Mc-mäÃige. Creepy.
&& die "Pick me. Choose me. Love me."-Szene. Keine Ahnung, was sie genau auf deutsch daraus gemacht haben, aber ich erinnere mich, dass es scheiÃe war ^^.
Oooder auch die ganze "Knight in shining whatever"-Sache... Kommt synchronisiert nicht so gut rüber.
Das wäre das, was mir spontan einfällt.
"i believe that we can be extraordinary together... rather than ordinary apart."
♥
