[Pretyn]

Bis auf die Synchro von Gossip Girl und von Serena find ichs eigentlich in Ordnung und passen tuts bei den anderen auch. Gossip Girl klingt irgendwie wie ne Tussi. xD Da ist mir Kristen Bell schon lieber.

Gott, Dan hatte ja am Anfang der ersten Staffel ja mächtig kurze Haare...

[Colorblind]

ich finde dass chuck mit der synchronstimme ganz anders rüberkommt als im original.
diese yummiyummi kratzig-flüsternde-arrogante originalstimme passt zu seinem charakter wie die faust aufs auge, die deutsche ist so ... bubihaft.

die mädels-stimmen gehen noch...
aber ich werds mir trotzdem net im deutschen anschaun ;]

[CrazyHuhn]

auf orf1 läuft auch schon seit ein paar tagen eine vorschau, weil die serie ja bal anfängt. hab mich über die synchronstimmen auch sehr gewundert, kann man halt nicht mit dem original vergleichen.
mal schauen, ob man sich daran gewöhnt...

[Cookie235]

ich werde gossip girl definitiv nur auf englisch gucken :pfeif:

ich kann einfach nicht verstehen, dass man einer so guten Serie keine normale Synchronisierung gibt!!
die Serie war in den USA ein voller Erfolg - wieso sollte das hier nicht der Fall sein??
naja auch egal mit diesen Stimmen wird es nicht einmal zu der 2ten Staffel hier kommen.

Serena - wird viel zu brav dargestellt!!
Blair - hallo?! man hört gar nicht wie b*tchy sie ist und das ist ja wohl das beste überhaupt...
Chuck - wo bleibt die bad boy Stimme??
Nate - ist noch okay
Gossip Girl - das schrecklichste überhaupt!! wie alt ist sie? 12??

[Feist]

Ich bleib auch beim englischen. Die Synchro ist schreeeecklich...

[Pinky]

Ich bin sehr gespannt wie das dann alles auf deutsch klingt
Ich hoffe ed kriegt im deutschen dann auch so eine verführerische stimme

[Sweet-Gel]

Ich finde die Synchro auch nicht so besonders, aber ich schaue nächste Woche trotzdem mal rein. Eigentlich warte ich schon seit November auf die Serie und endlich kommt sie raus.

[Check]

Bin jetzt bei 1x06 und hab ne Frage

Show Content

SpoilerWarum ist Eric depressiv? Und wie alt sind Serena und co eigentlich? 18 oder so?

[Pretyn]

Bin jetzt bei 1x06 und hab ne Frage

Show Content

SpoilerWarum ist Eric depressiv? Und wie alt sind Serena und co eigentlich? 18 oder so?

Also, die sind so 16 oder 17, da Blair in der 2. Staffel ihren 18 Geburtstag feiert.

Wegen Eric: das wird genauer gegen Ende von s1 erklärt, ich weiß nicht, ob du dich da jetzt spoilern lassen willst.

[christa.g]

oje ... serenas synchro ist echt zum davonlaufen ... ich halts kaum aus
und gossip girls stimme passt auch absoult gar nicht
großsteils finde ich wird dieser ganze charakter den die serie eigentlich hat total vermasselt

...
grummel