[Meffi]

Jean
ein date mit chris? habt ihr euch wieder vertragen?
*fragt er*
wir hatten geplant uns heute abend mit den mädels zu treffen bei denen wir auf der einweihungsparty warne, weißt du noch?
der französische abend. magst du auch kommen?
ich muss dir noch was sagen.

[sweetGilmore]

Emily

Solange kein Alkohol im Überfluss vorhanden ist gern

*sagt sie ehrlich und lacht*

Wenn du danach wieder mit zu mir kommst

*lächelt und sieht sich einen Pyjama aus Seide an und verzieht das Gesicht*

[Meffi]

Jean
ist gut- kein übermäßiger alkohol und ich komm gern mit zu dir.
*er lächelt*
wann triffst du dich mit chris? hat er sich entschuldigt oder wie kommt er zu der ehre?

[sweetGilmore]

Emily

Ach ich hab lediglich Bock auf nen Quickie

*entgegnet sie und grinst, als sie eine Corsage im Dessousshop sieht*

er will mir was erzählen und entschuldigt hat er sich heut morgen als wir unter der duschen standen

[Meffi]

Jean
*ignoriert den quickie-scherz*
*hat ein kleines sprachproblem und zuckt zusammen*
ihr?... ach wir!*lacht leicht*
sorry, manchmal brauch ich doch ne weile um ne sinnvolle übersetzung hinzukriegen.
du kannst ihn ja mal fragen ob er dann heute abend kommen will- dann fragt claire nicht immer nach und sieht dass er uns nichts anhaben kann.

[sweetGilmore]

Emily

na ja... ich glaub zwar immer noch nicht, dass sie gerade genau das denkt, aber gut ich kann ja mal fragen...

*sagt sie zu dann nachdenklich*

schatz ich geh nur mit dir unter die dusche

*verspricht sie ihm und lacht leise*

[Meffi]

Jean
weiß ich doch*er lacht* ich würd auch nur mit dir duschen gehn*grinst*
ich wollt dir das auch nicht vorwerfen, ist halt doch nicht meine muttersprache....
das mit dem duschen sollten wir übrigens nochmal wiederholen...

[sweetGilmore]

Emily

*grinst breit und muss sich ein mädchenhaftes aufquietschen verkneifen*

okay... ich freu mich drauf

*sagt sie mit verruchter stimme a la Pornodarstellerin No.1*

wo seid ihr jetzt gerade und wann kommt ihr an?

[Meffi]

Jean
*lacht* auf dem meer? keine ahnung wo genau. aber ich seh schon land, da wollen wir wahrscheinlich hin. bei dem wind ist das noch ne halbe stunde. oder eher 20 minuten-15 mit motor.
dann machen wir pause, claire will unbedingt schimmen und vorn ins netz... ich glaub sie hat das boot mehr vermisst als ich dachte.
*dreht sich auf der bank um und schaut zu seiner kleinen schwester, die immernoch an der reling steht und leicht zittert*
oh...

[sweetGilmore]

Emily

oh?

*fragt sie neugierig in den Hörer und bleibt in der einkaufspassage stehen*

alles okay bei euch?

*fragt sie besorgt*