[medea]

So, mit TGF bin ich jetzt durch. War echt gut, viel politischer als The Good Wife. Wie viele Staffeln soll es denn noch geben?

Die letzten Folgen fand ich etwas ätzend, weil ich Roland Blum so krass nervig fand. Ich hab nichts gegen exzentrische Charaktere, aber er hatte so eine krass unnatürliche, aufgesetzte Stimme, die hat mich wahnsinnig gemacht. Das hat mich auch an Maia gestört, ihre Stimme klang immer heiser, ich fand das total unangenehm. Deshalb bin ich nie mit ihr warm geworden. Ich hoffe sie ist ab jetzt draußen, glaube es aber noch nicht so recht. Ich fand es auch sehr unsympathisch, dass sie Blum im Kampf gegen die Kanzlei unterstützt hat. Wie so ein kleines eingeschnapptes Mädchen.

Witzig war, dass so viele Charaktere aus The Good Wife vorkamen, wie z.B. ganz viele der Richter, dann auch Klienten wie Sweeney, Neil Gross und Le Monde Bishop.

Da ich noch Amazon Prime habe, habe ich jetzt The Handmaids Tale angefangen. Wow, ganz anders als ich erwartet hatte (ok, ich hab eigentlich gar nichts erwartet, hatte nichts zum Inhalt gelesen). Finde es bisher total interessant, faszinierend und abartig zugleich. Gute Schauspieler, interessante Story, gut gemacht, dass man gleich mitten drin ist und dann erst allmählich durch Rückblicke erfährt, wie es dazu gekommen ist. Ich bin gerade ca. bei der 5. Folge oder so, da scheint Alexis Bledel schon irgendwie so aus der Story raus zu sein, bin gespannt, ob sie weiterhin eine Rolle spielt oder es das jetzt war.

Dann habe ich gesehen, dass es auf Netflix die 3. Staffel von Dark gibt. Puh, ich weiß gar nicht, was ich zuerst schauen soll....

[ollibraun]

Maisel - Amy hat sich mal zu der Darstellung von Midge als Mutter geäußert: https://etcanada.com/news/663323/mrs-mai...r-that-st/

The Good Wife - stimmt, es ist weniger juristisch als vielmehr politisch-satirisch geworden. Ich bin gespannt, wie sie in der nächsten Staffel Corona einbauen. Wer wohl Desinfektionsmittel trinkt?

Roland Blum war mir ziemlich unsympathisch. Maias Stimme hat mich zwar nicht gestört, aber mir gefiel auch nicht, dass sie sich mit Blum zusammengetan hat. Ah - Du hast auf Deutsch geschaut, nehme ich an. Oder ist ihre Originalstimme auch so heiser?

Die vierte Staffel spielt in einem Paralleluniversum, in dem Hillary Clinton Präsidentin ist. Die Idee finde ich witzig und bin sehr gespannt. Wegen Corona ist das wohl eine verkürzte Staffel, aber eine fünfte Staffel wird es geben.

Über die bekannten Gesichter auf der Richterbank habe ich mich auch immer gefreut. Aber ist ja eigentlich logisch, die Serie schließt ja örtlich und zeitlich an TGW an.

The Handmaids Tale habe ich immer noch nicht versucht, eventuell starte ich das nächste Woche. Nur Dark werde ich nicht mehr versuchen. Aber nach dem, was ich gelesen habe, dürfte Dir die Abschlussstaffel gefallen.

Jetzt gucke ich noch die x-te Staffel "Blacklist" und dann mal eine Dokumentation: Miss Americana über Taylor Swift. Habe letzte Woche in meinem Kalender gesehen, dass sie Mittwoch ein Konzert in der Stadt gegeben hätte, wo ich vielleicht hingegangen wäre. Ein Eintrag aus Prä-Corona-Zeiten...

[medea]

Ich habe TGF im Original geschaut, da ist Maias Stimme sehr heiser. Interessant, dass sie das auch auf deutsch so gemacht haben! Das its witzig mit Hillary Clinton, bin schon gespannt! Auch ob das die Beziehung von Diane und Kurt belastet Aber er scheint ja jetzt schon nicht mehr ganz so überzeugt von Trump zu sein.

Ich bin jetzt am Ende von Staffel 2 von The Handmaids Tale. Wollte eigentlich vor meinem Urlaub fertig werden und jetzt plötzlich gibt es Staffel 3! Scheint ganz frisch zu sein, denn als ich gestartet habe, stand da immer nur, dass Staffeln 1-2 vorhanden ist. Mist, jetzt schaffe ich es natürlich nicht mehr vor dem Urlaub fertig. Naja, eigentlich nicht so wichtig, aber irgendwie mag es nicht, wenn ich dann gespannt bin, wie es weitergeht, aber nicht weitergucken kann. Theoretisch kann ich zwar auch dort weiterschauen, aber meist ist das WLAN nicht so prickelnd, und dann eben nur auf einem kleinen iPad-Bildschirm. Naja, mal sehen... Außerdem wollte ich gerne fertig werden, weil es mich schon etwas runterzieht. Der Inhalt ist sehr düster und momentan geht es auch irgendwie nicht voran, die Handlung stockt etwas, finde ich, bzw. dreht sich im Kreis. Mal ist der Hauptcharakter rebellisch und will entkommen, dann wieder ganz brav und findet sich mit dem Schicksal ab und so wechselt es ständig. Momentan ist gerade wieder der Beginn einer rebellischen Phase Alexis Bledel ist jetzt auch wieder dabei, durch eine seltsame Wendung ist sie "zurück" gekommen. Naja, ich will nichts vorwegnehmen. Also insgesamt weiß ich noch gar nicht, wie ich die Serie finde. Irgendwie interessant und abschreckend zugleich, ganz komsich. Ist nicht so eine Serie, in die man sich gerne hineinbegibt, wie bei Gilmore Girls, Maisel oder so, aber andererseits will man schon wissen, wie es weitergeht oder ausgeht. Ich würde dir empfehlen es auf Englisch zu gucken, wenn du dich dazu überwinden könntest. Ich hatte mal aus Versehen auf deutsch geschaltet und schon die Zusammenfassungen waren schrecklich. Die Namen waren ganz seltsam (Desfred und Desglen statt Offred und Ofglen). Naja, zu den Namen will ich jetzt nichts sagen, das würde schon zu viel vorwegnehmen. Aber auf jeden Fall klingt es auf Englisch schön, irgendwie poetisch, und auf deutsch total platt. Und ich möchte auch nicht wissen, wie sie die ganzen Floskeln übersetzt haben, die vorkommen: die Leute haben so feste Begrüßungsworte usw. Die erste Person sagt "Blessed be the fruit", und die andere muss dann antworten: "May the Lord open". Zum Abschied sagt man "Under his eye". Es klingt alles sehr hübsch, finde ich, so altmodisch und auch irgendwie "weird". Ich möchte nicht wissen, wie sie das übersetzt haben... Die "schöne" Sprache steht natürlich im Kontrast zur nicht so schönen Realität, das macht den Charme aus... naja, falls du es auf Deutsch schauen wirst, kannst du ja mal berichten, wie sie diese Sätze übersetzt haben.

Wie ist denn Blacklist? Ich glaube, du hattest es schon mal gesagt, aber ich habe es vergessen!?

Tja, mal sehen, wann es wieder "normale" Konzerte geben wird. Es wird bestimmt irgendwann nachgeholt, oder? Ich war letztens zum ersten Mal seit den Lockerungen in einer Ausstellung. War etwas ätzend, weil man eben die ganze Zeit mit Maske laufen musste, und ich als Brillenträger habe dann oft das Problem, dass die Brille beschlägt. Und man musste sehr viel lesen, weniger anschauen (Hannah Arendt Ausstellung), das war dann auf Dauer etwas anstrengend und ich war froh, als ich durch war. Schade eigentlich...

[tinno]

Ich gucke gerade noch Dynasty, bzw. der Denver Clan, ich glaube in drei Folgen bin ich durch. Ich finde es durchzogen, aber eigentlich okay.

[ollibraun]

Ich hoffe, an der Ostsee ist es schön und nicht zu voll, und mit funktionierendem WLAN. Nun also noch zu den Serien: "TGF" war glaube ich so ziemlich das beste, was ich dieses Jahr gesehen habe. Und ich bin auch auf die nächste Staffel gespannt.

An "The Handmaids Tale" habe ich mich noch nicht herangetraut. Kommt vielleicht oder vermutlich irgendwann, aber ist offenbar schon schwere Kost, und das ist mir im Moment zu viel. Aber ich werde es auf Deutsch schauen, gerade weil es schwere Kost ist. Ich weiß ja rudimentär, worum es geht, insofern ist mir klar, dass man sich da nicht gerne hinein begibt. Das Buch habe ich zwar gekauft, aber das war voreilig, eventuell wandert es irgendwann ungelesen zum Altpapier.

Auf jeden Fall werde ich von der Sprache bzw. Synchronisation berichten.

"Blacklist" ist im Grunde eine Kriminalserie, und ich würde es als leichte Kost bezeichnen. Was für nebenher, aber doch gut genug, um weiterzuschauen. In der 7. Staffel habe ich meinen Frieden mit dem unsympathischen Hauptdarsteller gemacht, finde die Serie eigentlich ganz gelungen und diese Staffel sogar gut. Mindestens 3,75 von 5 Sternen.

Die letzte Episode war irritierend: Nach ein paar Minuten erschienen die Darsteller plötzlich ungeschminkt bzw. in "Zivil" und erzählten, dass das, was nun kommt, an Corona liegt. Und die restliche Dreiviertelstunde wurde immer wieder zwischen "normalen" Szenen und Zeichentrick hin- und hergewechselt. Fast wie in Deinen Comics, aber noch etwas stärker "gezeichentrickt", weil diese Bilder eben nicht umgewandelt, sondern wirklich nur gezeichnet waren. Als Corona kam, hatten sie viele Aufnahmen für die letzte Folge schon fertig (wird ja nicht chronologisch aufgenommen), und was fehlte, wurde eben gezeichnet. Auch ein Weg, mit den Drehverboten umzugehen. Was man wohl denkt, wenn man die Folge in fünf Jahren wieder sieht? "Ach ja, Corona, damals..."?

Oh, die Hannah Arendt-Ausstellung hätte ich mir auch antun können. Bzw. sie läuft ja noch ewig. Aber die nächsten Wochen habe ich viel zu tun, und dann ist es bestimmt Hochsommer und ich kann nur noch tot auf dem Bett herumliegen.

Ja, die Maske, die ich heute trage, ist irgendwie nicht in Ordnung und meine Brille beschlägt ständig. War bei anderen, im Grunde ähnlichen Exemplaren zu Glück nicht ganz so. Zum tausendsten Mal: Dieses Jahr hatte ich mir noch an Silvester so anders vorgestellt. Na ja, wenigstens könnte Trump verjagt werden.

Ich habe TGF im Original geschaut, da ist Maias Stimme sehr heiser. Interessant, dass sie das auch auf deutsch so gemacht haben! Das its witzig mit Hillary Clinton, bin schon gespannt! Auch ob das die Beziehung von Diane und Kurt belastet Aber er scheint ja jetzt schon nicht mehr ganz so überzeugt von Trump zu sein.

Ich bin jetzt am Ende von Staffel 2 von The Handmaids Tale. Wollte eigentlich vor meinem Urlaub fertig werden und jetzt plötzlich gibt es Staffel 3! Scheint ganz frisch zu sein, denn als ich gestartet habe, stand da immer nur, dass Staffeln 1-2 vorhanden ist. Mist, jetzt schaffe ich es natürlich nicht mehr vor dem Urlaub fertig. Naja, eigentlich nicht so wichtig, aber irgendwie mag es nicht, wenn ich dann gespannt bin, wie es weitergeht, aber nicht weitergucken kann. Theoretisch kann ich zwar auch dort weiterschauen, aber meist ist das WLAN nicht so prickelnd, und dann eben nur auf einem kleinen iPad-Bildschirm. Naja, mal sehen... Außerdem wollte ich gerne fertig werden, weil es mich schon etwas runterzieht. Der Inhalt ist sehr düster und momentan geht es auch irgendwie nicht voran, die Handlung stockt etwas, finde ich, bzw. dreht sich im Kreis. Mal ist der Hauptcharakter rebellisch und will entkommen, dann wieder ganz brav und findet sich mit dem Schicksal ab und so wechselt es ständig. Momentan ist gerade wieder der Beginn einer rebellischen Phase Alexis Bledel ist jetzt auch wieder dabei, durch eine seltsame Wendung ist sie "zurück" gekommen. Naja, ich will nichts vorwegnehmen. Also insgesamt weiß ich noch gar nicht, wie ich die Serie finde. Irgendwie interessant und abschreckend zugleich, ganz komsich. Ist nicht so eine Serie, in die man sich gerne hineinbegibt, wie bei Gilmore Girls, Maisel oder so, aber andererseits will man schon wissen, wie es weitergeht oder ausgeht. Ich würde dir empfehlen es auf Englisch zu gucken, wenn du dich dazu überwinden könntest. Ich hatte mal aus Versehen auf deutsch geschaltet und schon die Zusammenfassungen waren schrecklich. Die Namen waren ganz seltsam (Desfred und Desglen statt Offred und Ofglen). Naja, zu den Namen will ich jetzt nichts sagen, das würde schon zu viel vorwegnehmen. Aber auf jeden Fall klingt es auf Englisch schön, irgendwie poetisch, und auf deutsch total platt. Und ich möchte auch nicht wissen, wie sie die ganzen Floskeln übersetzt haben, die vorkommen: die Leute haben so feste Begrüßungsworte usw. Die erste Person sagt "Blessed be the fruit", und die andere muss dann antworten: "May the Lord open". Zum Abschied sagt man "Under his eye". Es klingt alles sehr hübsch, finde ich, so altmodisch und auch irgendwie "weird". Ich möchte nicht wissen, wie sie das übersetzt haben... Die "schöne" Sprache steht natürlich im Kontrast zur nicht so schönen Realität, das macht den Charme aus... naja, falls du es auf Deutsch schauen wirst, kannst du ja mal berichten, wie sie diese Sätze übersetzt haben.

Wie ist denn Blacklist? Ich glaube, du hattest es schon mal gesagt, aber ich habe es vergessen!?

Tja, mal sehen, wann es wieder "normale" Konzerte geben wird. Es wird bestimmt irgendwann nachgeholt, oder? Ich war letztens zum ersten Mal seit den Lockerungen in einer Ausstellung. War etwas ätzend, weil man eben die ganze Zeit mit Maske laufen musste, und ich als Brillenträger habe dann oft das Problem, dass die Brille beschlägt. Und man musste sehr viel lesen, weniger anschauen (Hannah Arendt Ausstellung), das war dann auf Dauer etwas anstrengend und ich war froh, als ich durch war. Schade eigentlich...

[medea]

Deine Hoffnungen haben sich nicht erfüllt, es war supervoll an der Ostsee (aber zum Glück ist der Strand sehr weitläufig, so dass wir den Massen entkommen kommen) und WLAN gab es nicht in der Wohnung. War aber ok, es war auch befreiend eine ‚Ausrede‘ zu haben, warum man nicht jeden Tag Emails checkt usw. (Ok, Emails würde wäre auch ohne WLAN kein Problem, aber mach einigen Tagen hatte ich mein Datenvolumen erschöpft und anscheinend so einen komischen Tarif, dass meine Geschwindigkeit gedrosselt wurde, so dass ich eigentlich fast nichts machen konnte).

Vielleicht fange ich mit Blacklist an, leichte Kost klingt gut für den Sommer! Gestern habe ich sie 3. Satffel von Dark angefangen, und das war definitiv keine gute Entscheidung. Ich hatte plötzlich gar keine Lust auf so einen düsteren Scheiß und hab auch gar keinen Durchblick mehr gehabt. Man muss da glaube ich alle Staffeln am Stück sehen, sonst hat man wieder Sachen aus den vorigen Staffeln vergessen und kommt gar nicht mit. Aber irgendwann will ich Dark schon weiterschauen, das Thema finde ich sehr interessant (die Frage, ob wir einen freien Willen haben oder alles determiniert ist, und ob sich beides ausschließt oder nicht, die Serie gibt da viel Stoff zum Nachdenken).

[ollibraun]

Jedenfalls hast Du Dich hoffentlich gut erholt, und es war warm genug, um mal das Wasser zu betreten. Als Kind haben wir oft Ostseeurlaub gemacht, Laboe, weil ich Großeltern in Kiel hatte. So stelle ich mir das bei Euch vor... nur ohne Zelt, weil Du ja schreibst, dass Ihr eine Wohnung hattet. Oh, Internet hatten wir im Zelt auch keines.

Bist Du noch bei Dark? Ich schaue gerade "The Sinner", das ist nicht gerade sommerlich-leicht, aber einfach zu schauen, wenn man Probleme mit so vielen Figuren hat. "Dark" ist mir einfach zu komplex. Zu freiem Willen habe ich schon Meinungen, aber die hier auszubreiten erspare ich Euch.

[medea]

Ja, hab mich sehr gut erholt! Ich war mehrmals in der Ostsee, es waren oft schöne Wellen (aber auch kalter Wind).

Jetzt habe ich Blacklist angefangen, bin ca. bei Folge 10 oder so. Ich hab James Spader gar nicht erkannt, ist mir erst später bewusst geworden! Da hab ich doch gleich eine neue Idee für einen Comic bekommen, muss aber noch ein paar Wochen warten. Aber mit 7 Staffeln werde ich ja auch erstmal eine Weile beschäftigt sein! Ich finde es bisher gut, interessante Charaktere, klar ist Reddington irgendwie unsympathisch, aber eigentlich will er ja die Bösewichte auslöschen, von daher.... Und er ist doch bestimmt Lizzys Vater, oder? Jetzt hat sie ihn zwar direkt gefragt und er hat verneint, aber das kann ja gelogen sein. Oder sie haben noch einen anderen Twist auf Lager. Naja, bleibt spannend, auch was nun mit ihrem Ehemann ist. Was mich etwas stört ist, dass alle so ‚perfekt‘ und cool sind. Reddington wird krass gefoltert: macht ihm nichts aus. Alle sehen fast täglich dem ytod ins Auge: bleiben aber cool und sind unbesiegbar. Ein bisschen mehr Grautöne würde ich mir wünschen.

Was mir mal wieder aufgefallen ist: was ist eigentlich der Unterschied zwischen FBI, CIA und NSA? Habe ich nie so wirklich verstanden! Und was wäre das Pendant in Deutschland, falls es so etwas gibt? Für NSA vermutlich BND?

[ollibraun]

Das freut mich! Nun noch ein paar Restwochen, an denen es hoffentlich auch noch nicht zu viel vorzubereiten gibt. Das Wetter hier war vorhin finster, aber jetzt gerade ist es wieder wunderbar.

Na, das ist ja wieder mal ein Rätsel. Ich bin mir ziemlich sicher, dass James Spader in GG nirgends vorkommt. Bin gespannt...

Blacklist ist finde ich nicht so super spannend, dass man unbedingt ganz schnell weitergucken möchte. Gerade das macht es so sommerlich-leicht. Man kann leicht mal ein paar Tage pausieren. Und zugegeben, im Kern finde ich es auch gelungen, nur zieht es sich dann doch irgendwann, weil das Setting gleich bleibt... und es sind so rund 150 Folgen (wie GG). Ich spoilere mal auf Deine Frage: Auch nach 7 Staffeln weiß ich nicht, ob Reddington Liz' Vater ist. Es gab mal Zeiten, da wusste ich es.

Jedenfalls gibt es genug Twists, um sieben Staffeln verträglich zu machen. Die Oberfläche bleibt sauber und perfekt und völlig unrealistisch. Grautöne sehe ich aber schon: Mal davon abgesehen, dass Reddington nicht so ganz unbesiegbar bleibt, ist mir halt immer noch nicht klar, ob er ein guter oder ein böser Mensch ist. Er versucht, Bösewichte auszulöschen, ja, schon. Aber er kann sehr böse sein und ihm nahe stehende Menschen ganz einfach töten. Und dann ist er wieder herzensgut... es gibt ja so Filme (Ocean's Eleven zum Beispiel), wo man den Bösewichten ihren Coup gönnt. Bei Raymond Reddington weiß ich es einfach nicht.

Nur dass ich in der siebten Staffel wenigstens menschlich meinen Frieden mit ihm gemacht habe. Seine leutselige Art, immer zu erzählen, was er da wo schon erlebt hat. Oder die bunte Truppe, die ihn umgibt (Mr. Kaplan & Co.).

Ich würde so formulieren: Das FBI ist eine Polizei und als solche gegen Gesetzesübertreter (nur Bundesgesetze oder bei Straftaten, bei denen Grenzen zwischen US-Bundesstaaten überschritten wurden) tätig, eventuell auch nur im Inland. Die CIA als Geheimdienst dient der Spionage (im Ausland), also nachrichtendienstlicher Informationsbeschaffung, und zwar in erster Linie durch Menschen. Außerdem führt die CIA auch aktive Operationen durch, greift also u. U. ins Geschehen ein. Die NSA ist ebenfalls Geheimdienst, arbeitet aber mit den Mitteln elektronischer Aufklärung. NSA-BND passt wohl, eine CIA gibt es hierzulande nicht, und ein FBI eigentlich auch nicht, jedenfalls nicht in dem Maß. Unter Trump ist sowieso alles anders, aber der geht hoffentlich vorbei. :/

Bei Blacklist würde ich keinen Realismus erwarten, in der Eröffnungsszene stehen FBI-Agenten und Leute mit US-Army-Uniform bunt durcheinander. Hauptsache viele bunte Uniformen...

[ollibraun]

Übrigens: In "The Sinner" trat ein Mann auf, den ich nur dank der Stimme des Synchronsprechers erkannt habe: