Sehr witzge Folge!
Gleich der Anfang war schon witzig als Lorelai und rory früh morgens auf dem Weg in ein neues âRestaurantâ zum Frühstücken und Lane zu ihnen kommt und sie bittet wieder bei ihnen daheim auf den Pfannen und Töpfen Schlagzeug üben zu dürfen. Was den beiden natürlich nichts ausmacht. Und auch das neue Restaurant, das Lorelai ausgesucht hat, ist super. Es ist Sookies Küche. Die Arme muss nun morgens die beiden GG versorgen. Und erst der arme Jackson, der der totale Morgenmuffel ist, er gibt nur ein Stöhnen von sich, weil es eine Stunde dauert bis er wach ist und bis er auf Gespräche reagiere dauere es Tage, meint Sookie. Und auch als Lorelai zum Spaà vorschlägt das Knabberzeugs bei der Hochzeit gegen Kopfschmerztbeletten wegen des Katers am nächsten Morgen auszutauschen gibt er nur ein stöhnen von sich. (Tip: Merkt Euch Lorelais Spruch, kommt nochmal
)
Zuhause jammert Lorelai Rory dann die Ohren zu, weil sie Angst vor ihrer Abschlussprüfung in der Wirtschaftsklasse hat,a ber Rory beruhigt sie und schlägt ihr vor statt Angst vor der Prüfung lieber Freude für die Abschlussfeier zu empfinden. Sie soll auch gleich eine Gästeliste machen. Lorelai will Emily und Richard nicht dabei haben was Rory nicht verstehen kann.
Bei einem Spaziergng durch Stars Hollow mit Dean machen sich die GG dann über ihn und sein neues Hobby, Tontaubenschiessen, lustig und ziehen ihn auf. Als Lorelai sich von dem Traumpaar verabschiedet, trifft sie überraschend im Supermarkt auf Luke. Beiden ist das sichtlich unangenehm und Luke will nur schnell weg. Er hat die Beschinpfungen von Lorelai halt immer noch nicht verkraftet und die beidne haben sich auch noch nicht vertragen.
Rory geht dann nach der Schule alleine zu ihren GroÃeltern, um sie doch für die Abschlussfeie an Lorelais College einzuladen. Zuz geil waren die ganze Regeln, die Rory für ihren Vortrag vor den beiden aufstellt: ausredenlassen, ruhig bleiben, nachdenken, nicht dazwischenreden, überlegen, usw.
Nach der Prüfung ist Lorelai sichtlich erleichtert und kippt zuhause einen Margarita nach dem anderen. Sie könne das solange bis sie nicht mehr wisse, wo das Wohnzimmer sei, meint Rory. Ok, ich glaube dann ist es echt zu spät, oder?
Dann ruft Jess an und Rory verschwindet in ihrem Zimmer und macht die tür zu, damit Lorelai nichts mitkriegt. (Bleib doch bei Dean L Sorry, aber ich bin für Dean. Die, die für Jess sind, mögen mir diese Sprüche bitte nachsehen)
In Chilton zieht Paris in einem Gespräch mal wieder über die Lehrer her. Rory beshliesst die Schule zu schwänzen und fährt mit dem Bus nach New York. Wow, wer hätte das je von ihr erwartet?
Sookie hat zur bestandenen Prüfung für Lorelai natürlich auch was gebacken, eine Hutkuchen in der Form eines Barrets (?) und sie zeigt Lorelai auch Fotos von ihrer Abschlussfeier, die wohl sehr ausufernd war
Michel kann das alles nicht verstehen, bei seinem Abschluss war alles würdevoll. Ok, wers glaubt! Dann ruft Christopher an, um Lorelai zur bestandenen Prüfung zu gratulieren und fragt ob seine Geschenkkorb schon angekommen sei, er habe ihn selbst gepackt. Das ist ein witziger Geschenkkorb bestehend aus einem 25 Dollar Sparbrief (wieviel Zinsen bringt sowas im Jahr? 3%? Wow, das 75 cent im Jahr!), einer Jugendherbergskarte, ein Handbuch für âJobjägerâ, der Film âDie Reifeprüfungâ, ein Nietzsche im Taschenbuchformat für zwischendurch, eine Beitrittserklärung zur Armee und eine Perlenkette (Wow!). So einen will doch jeder hier!
In New York angekommen versucht Rory sich zu einem Park durchzufragen, den Jess in seinem Anruf erwähnt hatte.
RORY: Could you. . .um, excuse me, sir, do you know. . . do you know where Washington. . .excuse me, maâam. . .Washington Square Park?
WOMAN: End of Fifth.
RORY: Thank you! [to someone else] Excuse me, where's Fifth? (*rofl*)
Im Park trifft sie dann auch tatsächlich auf Jess, der in einem Buch lesend auf einer Parkbank sitzt. Die beiden beschliessen Essen zu gehen und machen einen Spaziergang durch New York. Als sie endlich ihre Hot Dogs haben, kommt es zu einem Gespräch über Luke. Jess möchte wissen wie es ihm gehe und sagt Rory, sie solle ihn grüÃen.
Währenddessen trifft Lorelai vor lauter Aufregung Stunden zu früh bei ihrer Abschlussfeier ein, sie woll eben eine sauberen Tallar meint sie zu dem Verleiher. Ok, was immer sie sagt
Doch auch emily ist viel zu früh da, sie und Richard lassen die Zeremonie filmen und sie bereitet nun mit dem Regisseur alles vor. Was Lorelai natürlich nur noch nervöser macht.
Jess und Rory sind unterdessen in einem Musikladen, in dem Lane leben wollen würde. Rory beschliesst ihrer Mutter als Geschenk zur Zeremonie eine Schallplatte ihrer Lieblingsband aus Highschooltagen zu kaufen. Als sich die beiden auf den Weg zurück zum Busbahnhof wird Rory nach dem Weg zu irgendeinem Gebäude in NY gefragt, voller Stolz als New Yorkerin angesehen zu werden schickt sie den armen Mann erstmal in die komplett fasche Richtung.
Als Rory schon im Bus sitzt will Jessnoch von ihr wissen, weshalb sie ihn besucht habe. Weil er sich nicht verabschiedet habe, sagt sie. (Leider wohl nicht nur? Sorry, wieder an die Jess Fans) Doch der Bus fährt nicht los, weil es einen unfall auf dem Highway gab.
Bei der Vorbereitung für die Zermonie begegnet Lorelai einem Pärchen, das ebenfalls seinen Abschluss gemacht hat, und sich jetzt voll über die reichen Snobs aufregt, die die Zermonie filmen lassen, Emily und Richard. Lorelai stimmt natürlich in die Lästereien mit ein (aus Spaà und damit nicht rauskommt, dass sie gefilmt wird). Als Jackson und Sookie dann dazukommen bittet Lorelai die beiden auf ihre Eltern aufzupassen, damit sie nicht noch mehr blamiert wird. Das Pärchen zeiht immer stärker überEmily und Richard her und Lorelai macht immer weiter mit , doch dann kommt raus, dass es Lorelais Eltern sind. Das ist wohl schiefgelaufen,was Lorelai? Und dann erzählt Sookie ihr auch noch, dass Rory sich verspätet.
Rory sitzt immer noch im Bus, der jetzt aber endlich fährt, aber in jedem Kuhkaff anhält. Und ihr Sitznachbar mit seiner Spuckdose ist auch nicht gerade jemand neben dem mann gerne sitzt.
Lorelai bekommt jetzt auch die âAngiftungenâ zu spüren, denn sie ist das Kind dieser Snobs. Als siedann schlieÃlich auf die Bühne gerufen wird, wird sie dann von dem gesamten Kamerateam begleitet. Wie peinlich ist das denn? Doch als sie obenr von der Bühne zu ihren Eltern blickt sieht sie wie gerührt und stolz die beiden sind und allen drei Gilmores schiessen Tränen in die Augen. Immerhin ist es Lorelais erster richtiger Abschluss mit Feier. Unten von der Bühne will Lorelai dann auch ein Foto von ihr mit ihren Eltern in der klassischen Pose: Mutter, Tochter und Vater. Richard gibt ihr dann auch noch ein persönliches Geschenk, wie immer Geld. Sookie erzählt Lorelai dann, dass Rory nicht da ist, dass sie aufgehalten wurde und nun zuhause wartet. Lorelai will dann nach hause und es gibt keine weitere Party. Plötzlich sagt Jackson, dass sie doch schon das ganze Knabberzeug gekauft haben für die Hochzeit. Rofl (siehe Lorelais Spruch oben)
Zuhause angekommen wartet Rory draussen auf Lorelai und entschuldigt sich tausendfach, dass sie nicht da war. Als sie dann auch noch erzählt, dass sie die schule geschwänzt hat und zu Jess nach NY gefahren ist, ist Lorelai noch mehr enttäuscht und sauer. Rory sei in Jess verknallt meint Lorelai, doch diese betreitet das auf äusserste. Dean sei ihe fester Feudn und bleibe das für immer (Genau das will ich hören!!!!) Rory hat auch gleich noch eine Strafliste gemacht, mit Vorschlägen für ihre Bestrafung und sie hat auch noch das Geschenk für Lorelai im Bus vergessen. Amre Lorelai.
Lorelai: Is Jackson in the house? Lemme hear ya say "ugh".
Jackson:Ugh.
--------------------------------------
Lorelai: Take a breath.
Rory: I don't deserve a breath. No breaths.