30.01.2007, 18:49
Hier nochmal(hab ihn oben rausgenommen) der Ausiello Artikel und die Ãbersetzung:
Ich hoffe die Ãbersetzung bringt etwas Klarheit:
Exklusiv: Grahams Gilmore Rolle erweitert!
Wieviel Einfluss hat Lauren Grahm diese Tage auf GG? Ihr werdet es in den ersten Minuten des openers morgen Abend herausfinden, wenn die von den Emmy gemiedene Schauspielerin eine Sonderzulage bekommt die sich ihr lang entzogen hat: Einen producing credit.
WB und the CW verweigerten einen Kommentar, aber ein tief eingegrabener SH Spion bestätigt, dass Graham als Produzentin aufgelistet wird ab der Dienstagsfolge. Mein Spion sagte die Beförderung war wohl sehr wahrscheinlich ein Vorbote für die formellen Vertragsverhandlungen mit Graham (ihr Vertrag für die Serie läuft diese Staffel aus). "Es ist ein Schritt in die richtige Richtung", sagt meine Quelle.
In einem Interview im letzten Juni machte Graham kein Geheimnis aus ihrem Wunsch dass sich ihre Rolle bei GG erweitert. "Ich wäre gerne Produzentin der Show, aber WB lässt mich nicht", sagte sie damals. "Ich denke, zur Zeit würde jede Anfrage dazu führen "Naja, wenn du was willst, dann wollen wir eine achte Staffel""
In dem selben Interview sagte Graham auch, dass sie die Show "niemals" ohne ihre TV Tochter Alexis Bledel an ihrer Seite machen würde. Aber was wenn man Bledel im November, Februar oder Mai rausschreibt? Wie ich bereits in AA letzte Woche berichtete, ist das eines der Szenarien die sich aufrechterhalten falls Bledel eine volle Rolle ablehnen sollte.
Der Joker in der ganzen Sache? Scott Patterson, dessen Vertrag ebenfalls im Mai ausläuft und der Gerüchteweise auf eine kräftige Gehaltserhöhung spekuliert. Plötzlich erscheinen die verunglückten Verhandlungen des Teams Palladino wie ein Spaziergang im Park mit Paul Anka.
(Unterstrichene Stellen für eine gewisse Person, die absolut irrelevante Passagen zitiert und Behauptungen aufstellt, die hiermit, mal wieder, widerlegt wären!)
Original :Exclusive: Graham's Gilmore Role Expands!
How much clout does Lauren Graham have over at Gilmore Girls these days? You'll find out in the opening minutes of tomorrow night's episode when the Emmy-shunned actress receives a perk that has long eluded her: a producing credit.
Warner Bros. and the CW declined comment, but one of my deeply-imbedded Stars Hollow moles confirms that Graham will be listed as a producer beginning with Tuesday's episode. My spy says the promotion was most likely a precursor to formal contract extension talks with Graham. (Her deal with the show ends this season.) "It's a step in the right direction," says my source.
In an interview with me last June, Graham made no secret of her desire to see her Gilmore role expand. "I would like to be a producer on the show, but that's not anything [Warner Bros.] is gonna let me do," she said at the time. "I think, at this point, any request [might lead to], 'Well, if you want something then we want an eighth season' kind of thing."
In that same Q&A, Graham also said she'd "never" do the show without TV daughter Alexis Bledel by her side. But what if Bledel were to drop in during, oh, say, November, February and May? As I reported in Ask Ausiello last week, that's one of several life-sustaining Gilmore scenarios the network and studio are said to be throwing around should Bledel nix a full-time commitment.
The wild card in all this? Scott Paterson, whose deal also expires in May and is rumored to be angling for a hefty raise. Suddenly, last year's ill-fated Team Palladino negotiations are looking like a walk in the park with Paul Anka.
Quelle: Ausiello report
2 Anmerkungen von mir:
1. Lol, jetzt versuchen sie Lauren zu schmieren, dass sie weiter macht
2. Der Teil
über Scott ist Quatsch, er hat seinen Vertrag für 8 (falls es die geben sollte) schon in der Tasche
Ich hoffe die Ãbersetzung bringt etwas Klarheit:
Exklusiv: Grahams Gilmore Rolle erweitert!
Wieviel Einfluss hat Lauren Grahm diese Tage auf GG? Ihr werdet es in den ersten Minuten des openers morgen Abend herausfinden, wenn die von den Emmy gemiedene Schauspielerin eine Sonderzulage bekommt die sich ihr lang entzogen hat: Einen producing credit.
WB und the CW verweigerten einen Kommentar, aber ein tief eingegrabener SH Spion bestätigt, dass Graham als Produzentin aufgelistet wird ab der Dienstagsfolge. Mein Spion sagte die Beförderung war wohl sehr wahrscheinlich ein Vorbote für die formellen Vertragsverhandlungen mit Graham (ihr Vertrag für die Serie läuft diese Staffel aus). "Es ist ein Schritt in die richtige Richtung", sagt meine Quelle.
In einem Interview im letzten Juni machte Graham kein Geheimnis aus ihrem Wunsch dass sich ihre Rolle bei GG erweitert. "Ich wäre gerne Produzentin der Show, aber WB lässt mich nicht", sagte sie damals. "Ich denke, zur Zeit würde jede Anfrage dazu führen "Naja, wenn du was willst, dann wollen wir eine achte Staffel""
In dem selben Interview sagte Graham auch, dass sie die Show "niemals" ohne ihre TV Tochter Alexis Bledel an ihrer Seite machen würde. Aber was wenn man Bledel im November, Februar oder Mai rausschreibt? Wie ich bereits in AA letzte Woche berichtete, ist das eines der Szenarien die sich aufrechterhalten falls Bledel eine volle Rolle ablehnen sollte.
Der Joker in der ganzen Sache? Scott Patterson, dessen Vertrag ebenfalls im Mai ausläuft und der Gerüchteweise auf eine kräftige Gehaltserhöhung spekuliert. Plötzlich erscheinen die verunglückten Verhandlungen des Teams Palladino wie ein Spaziergang im Park mit Paul Anka.
(Unterstrichene Stellen für eine gewisse Person, die absolut irrelevante Passagen zitiert und Behauptungen aufstellt, die hiermit, mal wieder, widerlegt wären!)
Original :Exclusive: Graham's Gilmore Role Expands!
How much clout does Lauren Graham have over at Gilmore Girls these days? You'll find out in the opening minutes of tomorrow night's episode when the Emmy-shunned actress receives a perk that has long eluded her: a producing credit.
Warner Bros. and the CW declined comment, but one of my deeply-imbedded Stars Hollow moles confirms that Graham will be listed as a producer beginning with Tuesday's episode. My spy says the promotion was most likely a precursor to formal contract extension talks with Graham. (Her deal with the show ends this season.) "It's a step in the right direction," says my source.
In an interview with me last June, Graham made no secret of her desire to see her Gilmore role expand. "I would like to be a producer on the show, but that's not anything [Warner Bros.] is gonna let me do," she said at the time. "I think, at this point, any request [might lead to], 'Well, if you want something then we want an eighth season' kind of thing."
In that same Q&A, Graham also said she'd "never" do the show without TV daughter Alexis Bledel by her side. But what if Bledel were to drop in during, oh, say, November, February and May? As I reported in Ask Ausiello last week, that's one of several life-sustaining Gilmore scenarios the network and studio are said to be throwing around should Bledel nix a full-time commitment.
The wild card in all this? Scott Paterson, whose deal also expires in May and is rumored to be angling for a hefty raise. Suddenly, last year's ill-fated Team Palladino negotiations are looking like a walk in the park with Paul Anka.
Quelle: Ausiello report
2 Anmerkungen von mir:
1. Lol, jetzt versuchen sie Lauren zu schmieren, dass sie weiter macht
2. Der Teil
über Scott ist Quatsch, er hat seinen Vertrag für 8 (falls es die geben sollte) schon in der Tasche