[amylynnlee]

hey!
Kann mir jemand diesen songtext hier übersetzen...?? BITTE!!!

Ich habs auch mal versucht

Mmm

Die Welt scheint so kalt
Wenn ich so viel die stirn bieten muss
Ein bisschen verängstig um weiter zu gehen
Und zu wissen wie schnell ich gewachsen bin

Und ich frage mich nur wo ich reinpasse
Oh die vision vom Leben in meinem Kopf
Oh ja

Ich werde
alleine stark sein
Ich werde durch den Regen sehen
Ich werde meinen Weg finden
Ich werde weiter auf dieser straße reisen
Bis ich endlich meinen Traum erreiche
Bis ich lebe, und ich atme
Mein Schicksal, yeah yeah

Ich kann jetzt nicht loslassen
selbst wenn dunkelheit (mich) umgibt
Aber wenn ich festhalte, yeah
Werde ich der Welt zeigen
All die dinge, die du von meinem "kleinen alten Ich", diesem Rittsburgh-mädchen,
nie erwartet hättest zu sehen

Und ich frage mich nur, wo mein Platz ist
Schließe meine Augen und erinnere mich selbst daran
Oh yeah yeah

Ich werde
allein stark sein
Ich werde durch den Regen sehen
Ich werde meinen Weg finden
Ich werde weiter auf dieser Straße reisen
Bis ich endlich meinen Traum erreiche
Bis ich lebe, und ich atme
Mein Schicksal, ohh

Es tröstet mich
ohh, es hält mich
lebendig, jeden tag meines lebens
Es führt mich immer
Es versorgt mich
mit der Hoffnung, die ich verzweifelt brauche

Gut, ich muss glauben
Das da draußen etwas für mich bestimmt ist
Oh, ich gehe auf die knie
Und bete, dass ich den mut erhalten werde
zu wachsen und den Glauben um zu wissen

dass ich
alleine stark sein werde
ich durch den regen sehen werde
ich meinen weg finden werde
ich weiter auf dieser straße reisen werde
Bis ich meinen Traum erreiche
Bis ich lebe, und ich atme

So ! Puuh...das wärs..ich hoffe es hilft dir!