So, der Oberwurm meinte ich könnte doch das Interview einfach mal mit google übersetzen lassen. Das habe ich getan-... und lache mir gerade Tränen.
Die richtige Ãbersetzung folgt sobald ich dazu komme...
Es ist Art Befestigung, die Tod anstarrendes Scott Paterson im Gesicht war, als Wort des Endes der Gilmore Mädchen unten kam. In Toronto, welches die Grausigkeitfolge schieÃt, sah 4, „ich war auf dem Satz [Schmierfilmbildung eine Szene] als die Nachrichten brachen,“ er nachzählt. „Ich schlug geöffnet mein Zelle Telefon leicht und Säge dort waren, wie, 15 Anzeigen. Ich war wie, „Ooooh, ist das entweder wirklich gut oder wirklich schlecht.“ Für Ventilatoren der gruff-aber-entzückenden Dänen Luke Pattersons, war es zweifellos der letzte. Und Patterson selbst? Wie fühlt er über das Bieten der Stern-Höhle adieu nach sieben Jahren? Wie und was war sein Verhältnis zu sparring Partner Lauren Graham wirklich? An lesen und herausfinden….
Was war deine Reaktion zur Hörfähigkeit, daà das Erscheinen beendete? Art I von erwartet ihm, wirklich. Und ich denke, daà ich vermutlich entlastet wenig war, und gleichzeitig enttäuscht. So viele Sachen liefen mich durch, als ich die Nachrichten hörte. Ich wurde nicht schrecklich entsetzt. Ich weiÃ, daà eine Menge Leute sehr optimistisch waren, aber ich nicht eine von ihnen war. Warum nicht? Fortzufahren, etwas ähnliches zu tun dort muà eine reale Neigung für es sein. Ich fragte dort war keine Neigung nach links und folglich wenig Grund, ihn zu tun ab.
Sprichst du über selbst? Nicht ich, gerade eine allgemeine Richtung. Die Stimmung auf dem Satz war, daà sie seinen Kurs laufen gelassen hatte. Kreativ möglicherweise waren bestimmte Formmitglieder bankrott und wollten ihre Batterien in einem anderen Schauplatz neuladen. Aber es gibt eine Myriade von [Faktoren] das in diese Entscheidungen einsteigen; es ist nicht gerade eine Sache.
Aber du wurdest vorbereitet zurückzukommen, wenn es erneuert wurde? Yeah. Von ich unterzeichnete ein Abkommen ein Paar Monaten vor. Ich wurde ganz eingestellt. Ich habe auch ein Holdingabkommen, das das bedeutet [Warner Bros.] schaut, um mich in eine andere Reihe zu legen, während wir sprechen. Mir wurde jede Weise bedeckt.
Was wirst du vermissen? Einen regelmäÃigen Job gerade haben. (Lachen) das eine Justage ist. Wir aller Kampf, damit alle diese Jahre gelangen an diesen Punkt und du denken nie in Million Jahren, daà du im Spiegel schauen wirst ein Tag und Sagen, „ich müssen noch etwas tun.“ Wenn es überflüssiger und sich wiederholender und alter Hut wird, ist es nett, die Musik ein wenig zu ändern.
Wurde das vibe auf dem unterschiedlichen Satz dieses Jahr mit [Reihe Schöpfer] Amy [Sherman-Palladino] gegangen? Yeah gab es eine wahrnehmbare änderung. Lauren war ein Produzent dieses Jahr, und es gab einen wenig mehr Leeway in, wie Sachen geformt wurden. Die Schauspieler hatten mehr Eingang als in den vorhergehenden sechs Jahren. Und es war weniger Arbeit - ich qualifiziere nicht daà jede Weise, ob es gut oder schlecht war. Das ist die Weise gerecht, die es war. War es bittersüÃ, daà Amy nicht dort am Ende war? Ich denke, daà es war. Ich vermisse sie wie verrücktes. Ich liebte es immer, als sie eine Episode verwies oder als sie den Satz besuchte. Sie zog gerade den vollständigen Platz an. Gerade eine reizende Frau und ein lieber, lieber Freund. Die ist die wichtigste Sache, die ich von diesem wegnahm: meine Freundschaft mit Amy. Ich tue immer, was auch immer ich die Dose, zum sie zu helfen. Wie ich ihr am Telefon erklärte, „wurde nicht nur ICH VERSTECKEN einen Körper für dich, ich würde hacken ein oben auÃerdem.“
Warst dir mit der Weise der Luke zufrieden und Lorelai Geschichte wurde oben aufgewickelt? Nr., war ich nicht, weil es eine ruhige Menge Leben nach links in ihr gab. Aber auch, kleiner ist mehr, weil es in der Phantasie des Publikums verläÃt, in der es gehen könnte, und das ist wirklich gutes Schreiben. Warum ihnen die volle Mahlzeit geben? Und ich weiÃ, daà Ventilatoren ein kleines Umkippen sind, weil sie unsatisfied fühlen. Sie glauben, wie sie innen dort für hingen, also sich sehnen und erhielten nicht das volle monty, also sprachen. Aber ich denke, daà das Erscheinen in ihren Phantasien länger resultierend aus dieser Art eines Endes lebt. Eine Menge Ventilatoren Luke und Lorelai Ventilatoren glauben betrogen, weil sie soviel von der Jahreszeit mit Christopher aufwendete. Aber was konnten sie tun? Sie wurden wirklich mit dem Tun sie die Weise gegenübergestellt, die sie sie taten oder ein Deus ex machina ziehen, und die würde wirklich schlecht gewesen sein. Ich denke, daà would've die Ventilatoren sogar abstellte. Schauen, die Ventilatoren WAREN das Erscheinen. Wir glaubten wirklich dem Vorhandensein der Ventilatoren. Was für eine terrific und loyale Gruppe Leute sie sind. Ich denke, daà sie 152 Episoden wieder zu erleben der Gilmore haben Mädchen, zum darüber immer wieder hinauszugehen und. Es ist eine Menge Arbeit, die innen dort ist und ich am Ende des Tages denke, sie wird von diesem wegnehmen, daà sie einen guten Durchlauf auÃerdem gehabt haben.
Was dachtest du an das April storyline? Ich liebte es persönlich. Ich denke, daà es Luke Maà gab. Es vermenschlichte ihn mehr. Es zeigte Luke in einem vielen anderen Licht als, was uns zu zu sehen gewohnt. Ich kenne eine Menge zuerst widerstandene Ventilatoren April, aber ich dachte, daà sie wirklich dem Erscheinen half. Ich denke, daà die Ventilatoren wenig gestört waren, weil es verzögert, was sie betrachteten, das unvermeidliche zu sein, aber dieses ist, was manchmal im Leben geschieht. Ich dachte, daà es sehr gescheit getan wurde. Und Vanessa ist eine Freude gerecht, zum mit zu arbeiten und ein zutreffender Fachmann.
Ãber den Jahren hat es Betrachtung gegeben, der du und Lauren einige felsige Male hatten. Würdest du sagen, der genau ist? Nr., denke ich, daà es nicht genau ist. Ich denke, daà es wirklich ungenau ist. Und ich denke, daà Leute auf Gerücht und Anspielung vorwärtskommen und dieses Papiere, veranlaÃt Leute, Web site an zu klicken verkauft, aber Lauren immer hübsches viel der Felsen dieser vollständigen Produktion gewesen ist.
Sie tat den Anteil des Löwes der Arbeit, und sie tat sie mit realem SelbstbewuÃtsein. Ich würde nicht diesen Zeitplan, nicht für 10 Minuten würde ich gewünscht haben das festlegen gewünscht haben. Ich bedeute, dieses Zeitplan would've, das einem workhorse gebrochen ist, und sie pflog gerade durch es täglich und es war recht erstaunlich aufzupassen. Wir würden jene Sachen und gerechte Lachen hören. Wir hatten ein sehr bequemes Arbeitsverhältnis. Ich genoÃ, Szenen mit ihr zu tun, weil ich wuÃte, daà sie im Begriff war, die Kugel über dem guten Netz zurück zu schlagen so, wie sie erhielt. Das ganzes dieses Material ist gerechtes overblown.
Wurdest du magst mit ihr wieder arbeiten? OH-, absolut. Ich würde mit ihr wieder in einem Herzschlag arbeiten. Sie geschieht, zu sein sehr sehr sehr guter Schauspielerin. Ich würde an der Wahrscheinlichkeit, mit ihr wieder zu arbeiten springen.
Magst du fühlen dich wurdest betrogen aus dem Sagen ein formales Auf Wiedersehen zur Form und zur Mannschaft heraus, da die Entscheidung unten kam, nachdem du erfolgte Schmierfilmbildung warst? Dieses Teil war unglücklich. Aber in Hollywood, wenn du versuchst, das beste Abkommen zu bilden, kannst du leider daà Art der Sache von der Zeit-zuzeit geschehen wird. Ich denke nicht daà [Lauren und Alexis] hatte eine Wahl. Sie wählten eine bestimmte Taktik und sie hafteten an ihren Gewehren, die bewundernswert ist. Ich habe entweder nicht mit Lauren oder Alexis über die Situation gesprochen, aber ich schätze, daà sie gerade wie das Abkommen gerade waren nicht gut genug für sie fühlten. Wenn sie glaubten, war das Abkommen genug gut, sie das unterzeichnete would've. Aber ich nicht wirklich kenne die Details.
Ich warf diese Frage zu Lauren und zu mir Wille als du auÃerdem auf: Würdest du oben für das Tun eines Gilmore Mädchen-Wiedervereinigungfilms sein, der von Amy eingesperrt wurde? (Lachen) sehe ich nicht sogar, daÃ, geschehend in der hypothetischen Richtung. (Lachen) was folgend ist? Die Filme fangen an, voranzukommen. Ich habe ungefähr vier oder fünf ausgerichtet in einer Reihe. Ich bin auch oben für die Leitung in Repo! Eine genetische Oper. Darren Lynn Bousman verweist sie, und er ist gerade erstaunlich. Ich habe eine grosse Singenhörprobe für ihn morgen vollständig Garderobe. Ich werde sehr über sie aufgeregt. Dieses ist die Oberseite des Gilmore Endes, weil jetzt eine ganze neue Welt erschlieÃt und sie wirklich spannend ist.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 14.05.2007, 12:30 von
karana.)
