[ace-19]

Sindy,
schön das du die ZEit gefunden hast. Ja ein paar Fehler waren drin,
aber die sind relativ egal wenn man bedenkt wie schwer das zu übersetzten ist.

Ich hab die Story schon komplett auf Englisch gelesen und war begeistert
von dem Englischen Schreibstil. Der Humor auf Englisch ist so genial,
ich konnt nicht mehr aufhören und das obwohl mein Englisch nicht
so dolle ist. Ich hab manchmal immer versucht das mal so zu übersetzten
ins Deutsch wie ihr, aber das ging total daneben. Ich hab zwar verstanden
was da stand, aber es wirklich so im Deutschen rüber zu bringen
war nicht möglich für mich.

Deshalb find ich es klasse das ihr das macht und dann auch noch so gut.
Wie immer ein Dickes Lob an das Team =)