[medea]

Jetzt ist es soweit, Kitty ist weg. Eigentlich schade, auch wenn ich das neue Arrangement am Anfang doof fand. Aber die Abwechslung war doch ganz gut. Aber auch schön, dass Watson jetzt wieder im „Brownstone“ wohnt.

Schaust du auf deutsch? Wie nennen sie das Haus dort eigentlich? Würde mich mal interessieren. Obwohl ich auch auf die Untertitel achten könnte. Ich schaue mit deutschen Untertiteln, weil es manchmal schwierige Spezialwörter gibt und ich nichts verpassen will. Und leider gibt es keine englischen Untertitel, sonst wäre mir das viel lieber. Leider haben sie auch manchmal Fehler gemacht und die Untertitel von Folgen vertauscht. Ist schon zweimal passiert. Das ist vielleicht erstmal verwirrend, wenn der Text gar nicht zum Gesprochenen passt. 😁 Naja, jedenfalls schaue ich meist nicht auf die Untertitel, nur wenn ich was nicht verstehe.