Okay, no dinner, just the goodbyes sparing the âpreviously on GGâ, but I can live with that
Show Content
Spoiler especially knowing this will be the last Chris-within-the-Gimore-happy-family-triangle for loooooooooong
and still having in mind how thrilled Emily was about her friday night dinner in 7.05 with Chris and Lore... Moving on!
Have I gotten rusty? When the three got out of the house, it was really hard to understand, though it wasn't hard to get that Chris was made once more the guy who's not able to follow the Gilmore way of thinking concerning this very plutonium-worse-than-marcipan-seeming food Lorelai, Rory and Chris got from Emily... Whatever..
Lol, muffin tops. I sooo agree that the top is the best part of a muffin, just like a leg of a goose :lach:.
<< Lore: âSookie?â Sookie: âEh-hm?â Lore: âWhat are you doing here? It's not even seven!â Sookie (almost sreaming): âWhaaaat? Why can't a girl get up super-early on her day off, make some buffin tops and bring some cups of coffee over to her best friend and business partner...?â>> Sookie is sooo easy to see through... :lach:
And she got the coffee from Lukes
and nooooooooooooooooooo *ironicly* that's absolutely not weird *g*...
âFlatscreen what?â
Lore: âOh my god, the eagle has landed!â :lach: :lach: :lach:
Lore (kissing Chris): âYou smell good!â (pauses) âFamiliar!â (pauses again) âIs that my conditioner?â Chris (insecure): âMaybe... I don't know..â Lore (grinnig): âAre you using my conditioner?â Chris (defending): âSometimes, don't you like to share?â Lore (promptly): âNo! I'm married now, I love to share...â --> I was laughing about seven minutes or so.., this is sooooo ironic, thanx Mr. Rosenthal..
The Luke-and-Anna scene was really good, I think. The atmosphere was exactly as weird as I've imagined... The space between them on the bench, the cold conversation about parking in the garage and the ticket and then suddenly, we are in the talk with stich after stich, getting meaner and more personal and reproachful...a talk which in my opinion Anna seems to win...
Erm, by the way, why did Paris say her christmas was good? Isn't she jewish? Or did I mix that up? And again, here concerning on the Paris-and-welcome-home-Rory-scene, my english seems kinda not so fit today cause a have no clue what Paris' intention was to do all these charts with ideas what is still to do, just what I get is that D. Rosenthal seemed to be desperately searching for a way to get some storyline back to our poor, left-outside-alone Rory... Whatever...
WOW has Davey gotten big!
And Sookie not wanting to leave him and stoling by changing her outfit every minute is so hilarious *g* .
Magic socks :lach:
Richard: âI shouldn't bore you until you're in sitting in my class, getting credit for it!â :lach:
And here in this scene we have real the Rory storyline: it seems not to be all about Olyvia and the letter of apology Rory wrote her, it's more about Rorys own confidence, not trusting into herself, that she's a nice person. And that I think that gives her character the kind of depth I've been waiting for the kinda-new-with-her-always-shiny-and-like-two-minutes-ago-curled-hair-and-her-nails-beeing-polished-and-colored-Rory. And I like Richards reaction, he is a real granpa, warm and understanding.
Okay. Sorry. Now I was yawning! Ok, Melissa is pregnant, so they had to slide-in this urgently into the storyline and I mean, hel-loooooo, it's the third time Sookie's pregnant and her way of acting this way is famously known, knowing all that just blew it. The only funny part was this sentence of Lorelai: âNo, you shouldn't do it, if you didn't want to do it, but if you didn't want to do it, you should have told her, you didn't want to do it...!â :lach: Lauren soooooooo served this one...
Hard fights, in the court. Just as Luke's lawyer said: âCustody issus are always getting ugly!â
Judge: âExcuse me, I suggest you let your attorneyes speak for you, it is why you paid them all your hard earned money!â That's was a gooda nd true one!
Sookie flipping out in the beginning is in a way funny, but it's kinda used like in 5.01 when Lorelai tries to explain to Emily that there will be no lunch at one with Rory cause Richard and Emily left the hotel. But this scene develops, I go on thinking: where is the cut? When is the cut coming? Cause they are talking and talking and walking and walking but there is no cut coming, they, Melissa and Lauren did a three minutes and twenty seconds scene straight. Respect.
Woooaaa! Is Paris annoying or what?! And pushy? And mumbling! If I wasn't nice, I would say she should do headache medicine commercials. And yeah, she is still there 'cause Rory and her are such good friends (if she not pissed of by Rory being new chief editor) always at Rory's side and defending her in unexpected moments (like e.g. restoring the friendship of Rory and Olyvia)... yadda yadda!
But see, I'm nice. So I just skip this part! *rolleyes*
No further word concerning the flatscreen? Or is anyone able to handle me vomitting? And yeah, in this scene there is the storyline excuse, erm sorry, I mean explanation to find the letter, he's searching for a handyman something to fix the you-know-what-will-make-me-eat-backwards....
So back to court where Anna is trying to convince the judge she will provide a good and new environment for April in New Mexico. And a Luke who is almost babbling the judge to death. He confesses all the âmistakesâ (like his failed long-term relationships [by the way: when exactly did Anna had a relationship on her own?]) almost blurting out of him. But the judge doesn't want to hear a word of it what I agree with...
So Chris finds the letter and it's read at the same time by the judge...
And yeah, the letter is heart warming and charming. It's the right thing, the jugde seemed to be willing to accept this... and gah! I can't! I am so not feeling anything seeing Chris being devastated because Luke was a way better father with Rory than Chris has ever been with Rory and Gigi together. I can't even judge if Lorelai saying âI'm not in love with him!â directly into Chris' eyes is the truth or lied. I don't and you know what? I don't want to. I just want this Chris-Lorelai thing to be over. And not why you think, Olaf is a JJ, this thing/episode just ruined a way better storyline. I expected more. They have made Christopher a grown-up during season 6 and 7 (I just remember the weirdly awesome prince charming from 6.19). He had become more mature and settled. He truely loves Lorelai, that's something I can't and won't deny. But they just make him appear with two personalities: the âYou know I love you and want to mary you, cause now it's perfect and I trust youâ charming one and the âWhatever you say I don't believe a single word of yours
Show Content
Spoilerand by the way, this storyarc is supposed to end by 7.13 oder 7.14, so let's just argue a bit...â
GAH! This is just pathetic.
Okay, argh! Parissssss!!! Anymore GAH desired? No? So pleeeeeeeeease, let me skip this scene saying Paris and Rory accompany Olyvia to a lecture held by Richard...
GAH!
âI won!â âWhat?â *snoring* What? What? I am supposed to show emotions again? Yeah, okay... erm... sad... yadda yadda... poor Lorelai being chained to soooo awful Chris not being able to celebrate with Luke... sad ... sad... and selfcentered Luke... not realizing that Lore is sad... he used to do so... whatever... yadda yadda... ah now I get it... there was no more time for this was the scene before the last... sad sad ... GAH! Out of character in any ways....
And in the end, during his lecture Richard collapses.. that a great performance by Mr. Herrmann , no other expression fits.
OKAY , die Ãbersetzung kommt gleich im Anschluss...
Sorry, das mit der Ãbersetzun hatn bissl länger gedauert, aber de Prüfungszeit, sorry, ich hatte andere Präoritäten, aber hier bitte schön..
Okay, kein Dinner, nur die Verabschiedung, die das âbisher bei den Gilmore Girlsâ erspart, aber damit kann ich leben,
Show Content
Spoiler besonders da ich weiss, dass dies für laaaaaaaaaaaaaange Zeit das letzte Mal Chris-inmittens-des-eine-Gilmore-Familie-Dreiergespanns sein wird
and ausserdem erinnere ich mich noch sehr gut, wie aus dem Häuschen Emily über das Freitagabendessen mit Lore und Chris in 7.05 gewesen is... Wie auch immer, es geht weiter...
Bin ich eingerostet? Als die drei aus dem Haus gekommen sind, war es echt schwer was zu verstehen, obwohl es nicht schwer zu verstehen war, dass Chris mal wieder als der Unfähige hingestellt wird, der der Gilmore Art zu Denken in Bezug auf dieses sehr Plutoniumartige-aber-schlimmer-als-Marzipan-scheinende Essen, das Chris, Rory und Lore von Emily bekommen hatten, hinterzuherzukommen... Naja, wie auch immer...
Lol, die Muffinoberteile. Ich find auch total, dass der obere Teil von Muffins der leckerste ist, so wie die Keulen bei einer Gans...
<< Lore: âSookie?â Sookie: âEh-hm?â Lore: âWas machst du hier? Es ist noch nicht mal sieben Uhr!â Sookie (fest schreien): âWaaaaaaas? Wieso kann denn ein Mädchen an ihrem freien Tag nich mal superfrüh aufstehen, ein paar Muffinoberteile zubereiten und ihrer besten Freundin und Geschäftspartnerin ein paar Becher Kaffee bringen...?â
Sookie ist so einfach zu durchschauen...
Und sie hat den Kaffee von Luke geholt und neiiiiiiiiin, ach i-wo, *ironisch* natürlich ist das absoult nicht seltsam...*g*
âFlatscreen, was?â
Oh mann, âthe eagle has landedâ KANN man nicht übersetzen, das ist ne Filmtitelanspielung, einfach im imdb nachsehen. Oder googlen.
Lore (küsst Chris): âDu riechst gut!â (schweigt) âVertraut!â (schweigt erneut) âIst das meine Haarspülung?â Chris (unsicher): âVielleicht .. ich weiss nicht.â Lore (grinst): âBenutzt du etwa meine Haarspülung?â Chris (verteidigend): âManchmal, magst du etwa nicht teilen?â Lore (promt): âDoch! Ich bin jetzt verheiratet, ich liebe es zu teilenâ --> ich hab ungefähr sieben Minuten gelacht oder so in der Art, das ist soooooooo ironisch gewesen, danke Hr. Rosenthal.
Die Luke-und-Anna Szene war wirklich gut. The Stimmung was genauso unbequem/eigenartig wie ich mir das vorgstellt hatte... Der Abstand zwischen den beiden auf der Bank, der irrelevante Smalltalk über die Parkgarage und das Parkticket und dann auf einmal, ist man mitten in nem Streitgespräch mit einem Stich nach dem anderen und das wird gemeiner, persönlicher und immer vorwurfsvoller und schuldzuweisender... eine Ausandersetzung, die Anna meiner Meinung nach gewinnt...
Erm, so nebenbei, wieso zum Kuckuck sagt Paris eigentlich, dass ihr Weihnachten gut war? Ist sie nicht jüdisch? Oder hab ich da was verwechselt? Und nochmal, hier in Bezug auf die Paris-heisst-Rory-Willkommen-zurück-Szene, scheint mein Englisch heute wirklich nicht so fit zu sein, denn ich hab nicht mal ansatzweise ne Ahnung wovon Paris da mit ihrem Tafeln etc labert, was ich raffe ist, das D. Rosenthal wohl verzweifelt nach einem Weg gesucht hat, irgendwie die arme, aussen vor gelassene Rory mit in die Storylines einzubeziehen... Wie auch immer...
WOW is Davey groà geworden! Und als Sookie ihn nicht verlassen wollte und jedes Mal mit dem Wechseln ihres Outfits Zeit schinden wollte, das war so lustig *g*
Und die magischen Socken *kicher*
Richard: âIch sollte dich nicht langweilen, solange bis du in meiner Vorlesung sitzt und das auch anerkannt bekommst!â
Und in dieser Szene haben wir die eigentliche Rory-Storyline: und es scheint nicht unbedingt die Sache mit Olyvia und dem Entschuldigungsbrief zu sein als mehr über Rory's eigenes Selbstvertrauen und die Tatsache, dass sie selber an sich zweifelt, ein guter Mensch zu sein. Und das verleiht dem Charakter der neuen-immer-mit-ihrem-glänzenden-grad-vor-zwei-Minuten-gestyltem-Haar-und-den-superpolierten-und-farbig-lakierten-Nägeln-Rory Tiefe, die ich schon lange gesucht habe.
Und ich mag die Reaktions Richards, er ist n echter Opa, herzenswarm und verständnisvoll.
Okay. Sorry. Jetzt hab ich aber gegähnt. Okay, Melissa ist schwanger, also mussten sie diese Storyline unheimlich dringend einfädeln und, naja ich meine Soolie ist das dritte mal schwanger und ihr Auftreten ist in der Hinsicht allseits bekannt, so all das wissend, war das keine Ãberraschung mehr. Der einzig lustige Teil war dieser Satz von Lorelai: âNein, du sollstest es nicht du, wenn du es nicht tun willst, aber wenn du es nicht tun willst, dann solltest du es ihr sagen, dass du es nicht tun willst...!â Lauren hat das echt total lustig rübergebracht...
Harte Bandagen, dort im Gericht. So wie es Lukes Anwalt gesagt hat: âSorgerechtsstreite werden immer hässlich/unangenehm!â
Richterin: âEntschuldigen Sie, Ich nehme an, Sie lassen mal ihre Anwälte für Sie sprechen, deshalb zahlen Ihnen doch schliesslich ihr hart verdientes Geld!â Das ist ja wohl am sowas von getroffen und versenkt!
Also Sookie dann ausflippt ist das zwar irgendwie lustig, aber es erinnert doch seeeeehr stark an Lorelai, die Emily in 5.01 versucht zu erklären, dass Rory nicht um 1 Uhr zum Mittag erscheint, weil Emily und Richard das Hotel verlassen haben. Aber die Szene entwickelt sich und ich denke nur noch: wan kommt der Schnitt oder eine neue Szene? Wann kommt der Schnitt? Weil sie reden und reden und gehen und gehen aber da kommt kein Schnitt, die beiden, Melissa und Lauren haben da eine drei Minuten und zwanzig Sekunden Szene, ungeschnitten, hingezaubert. Respekt!
Boah und Paris is ja mal echt nervig oder was ? Und aufdringlich/unverschämt? Und nuschelnd? Wenn ich nicht so nett, wäre würde ich glatt sagen, die soll Kopfscherztablettenwerbung machen. Und ja, sie ist immer noch da, weil Rory und sie so deeeeeeeeeeermaÃen tolle Freundinnen sind (wenn sie nicht grad sauer auf sie ist, weil Rory die neue Chefeditorin ist), immer an Rorys Seite und verteidigend in den Momenten, wo man es am wenigesten erwartet (z.B. beim Wiederherstellen von Rorys und Olyvias Freundschaft)...
ja-ja, blabla.
Aber seht selbst, ich bin nett und überspringe diesen Teil einfach *mit den Augen rollt*
Okay kein Sterbenswörtchen mehr zu dem Flachhei...., erm, Flachbildschirm, oder könnt ihr alle damit umgehen, wenn sich mein Mageninhalt verselbstständigt? Ach und ja, diese Szene liefert die Storylineausrede, erm, ich meine Erklärung um diesen Brief/die Empfehlung von Lore für Luke zu finden, denn Chris sucht irgendwelches Handwerkzeug um den ihr-wisst-schon-das-Ding-das-mich-rückwärts-essen-lässt...
Also zurück zum Gericht, wo Anna grad versucht die Richterin zu überzeugen, dass sie April in New Mexiko ein neues und gutes Zuhause bieten wird. Und einen Luke, der die Richterin fast totlabert... Er gesteht seine Fehler ein (seine gescheiterten Langzeitbeziehungen [nur so nebenbei: wann genau hatte denn die gute Anna selber mal ne Beziehung?]), es sprudelt schier aus ihm heraus. Aber die Richterin will von alledem nix hören, was ich auch für richtig halte.
So nun findet Chris den Brief und liest in zeitgleich, wie ihn die Richterin vorliest...
Und jaaaaa, der Brief ist herzergreifend und bezaubernd und überhaupt. Das ist einfach die richtige Entscheidung und die Richterin geht damit konform und ...... gaaaah! Ich kann nicht! Ich so überhaupt nicht mal mal ansatzweise und ein bisschen mitfühlen mit dem niedergeschmetterten Chris, weil Luke eindeutig der bessere Vater für Rory war, als Chris es für Rory und Gigi zusammen je sein wird. I cann nicht mal beurteilen ob Lorelais âIch liebe Luke nicht!â direkt in Chris'a Augen die Wahrheit oder gelogen war. Ich weiss es nicht und wisst ihr was? Ich will es auch gar nicht herausfinden. Ich möchte, dass diese Lorelai und Chris Kiste einfach nur vorbei ist. Und nicht aus dem Grund, den ihr denkt, dass ich ja eh ein JJ bin, sondern weil diese Kram einfach die ganze Chris und Lorelai storyline entgültig versaut hat, ich hab einfach mehr erwartet. Ich meine, sie haben aus Chris in Staffel 6 und 7 endlich einen Erwachsenen gemacht (ich entsinne mich noch gut, was für ein seltsam toller Traumprinz er in 6.19 war). Er ist erwachsen geworden und gefestigt. Er liebt Lorelai wirklich, das ist was was ich weder leugnen kann noch werde. Aber er wird einfach mit zwei Persönlichkeiten dargestellt, der âWeisst du, ich liebe dich und ich will dich heiraten, denn jetzt ist passt es perfekt und ich vertraue dirâ Traumprinz und der âWas auch immer du sagst, ich glaub dir nicht ein Wort
Show Content
Spoiler und nebenbei, soll dieser Handlungsstrang eh auf Krampf bis 3.13 oder 3.14 beendet sein, also lass uns endlich mal über irgendwas streitenâ
GAH! Das ist einfach nur noch armseelig!
Argh, okay, Paris? Möchte noch jemand mehr GAHs hören? Nein? Also biiiiiiiiiiiitte lasst micht diese Szene einfach überspringen und ergänzen, dass dadurch Paris und Rory Olyvia zu einer Vorlesung von Richard begleiten werden...
GAH!
âIch hab gewonnen!â âWas?â *schnarch* Was? Was? Ich muss jetzt wieder Gefühle zeigen? Yeah, okay... erm... traurig... blabla... arme Lorelai, die ja vom bööööösen Chris angekettet worden ist und der es nicht möglich ist mit Luke zu seinem gewonnenen Sorgerechtsstreit zu feiern... traurig... traurig ... und ein selbstbezogener Luke ... der nicht mal mitbekommt, was fün Kloss Lore im Hals hat ... früher hätte er es ... wie auch immer ... blabla.. Ah jetzt schnall wieso, das ist einfach die vorletzte Szene und da war keine Zeit mehr um das abzuhandeln ... traurig...traurig.. GAH! Total untypisch in jeglischer Hinsicht!
Und zum Schluss, bricht Richard während der Vorlesung zusammen... das war ne groÃartige Darstellung von Hr. Herrmann, dafür gibtâs keinen anderen Ausdruck...