[Leni88]

Hier hab ich mal die Diskussion über die Listen: (An der Stelle danke ich Emily, die das Transkript geschrieben hat )

Lorelai: Gut, Sekunde. Ich schätze Harvard hat bei weitem die kleinsten Klassenstärken.
Rory: Ok, das wäre dann wohl unser erster Eintrag. Ein plus für Harvard.
Lorelai: Wowowow, das sind doch nicht die offiziellen Pro- und Kontralisten?
Rory: Warum nicht, was ist damit?
Lorelai: Die Linien sind ganz schief, die Schrift ist nicht zu entziffern, das darf keiner in Harvard, Yale und Princton sehen!
Rory: Ich zeig denen doch nicht die Pro- und Kontralisten.
Lorelai: Oh, und wenn sie 'ne gerichtliche Verfügung erwirken?
Rory: Dann zerreiß ich sie und ess sie auf.
Lorelai: Mmh, oh ein Pluspunkt für Yale. Die haben für den Reinigungsdienst elfhundert Mitarbeiter. Reinlich, reinlich, reinlich!
Rory: Ach, das ist doch bei allen etwa gleich nehme ich mal an.
Lorelai: Aber es gibt sicher 'nen Grund warum Yale damit so angibt. Princton hat vielleicht nur zwei.
Rory: Zwei?
Lorelai: Ja.
Rory: Du denkst die haben da nur zwei Leute, die sauber machen?
Lorelai: Schreib "Princton stinkt und ist verdreckt", aber ganz groß.
Rory: Ich tu mal so, als würde ich das aufschreiben.

Lorelai: Mimen?
Rory: Du weißt was ich meine.
Lorelai: Oh, Mimen! Dabei fällt mir ein, Yale hat die beste Theatergruppe. Das musst du auf die Pro- und Kontraliste schreiben.
Rory: Aber ich will nicht Theater spielen.
Lorelai: Nein, aber das bedeutet, da gibt es super Aufführungen von Studenten. Du könntest die nächste Maryl Streep sehen. Kaum achtzehn, linkisch und sie liefert so'n Scheiß ab wie "Können sie bitte einen Beruf nennen? ‚Klempner' Jetzt bitte ein Nutzfahrzeug?! ‚Traktor' Hey, ich bin ein Traktor der Rohre verlegt."
Rory: Sowas lernen die in der Theatergruppe von Yale?
Lorelai: Das hab ich gehört. Das ist komisch.

Rory: Yale Theatergruppe, notiert.
Patty: Rory, wieso verschwendest du deine Zeit mit den Pro- und Kontralisten? Du gehst sowieso nach Harvard, das wissen wir doch alle.
Rory: Ja, schon.
Lorelai: Wenn die Liste es auch sagt.
Rory: Richtig.
Patty: Mit sechs warst du in meinem Cheerleader Kurs und du wolltest kein anderes Team anfeuern, als das von Harvard.
Rory: Das stimmt. Ja das ist wahr!
Lorelai: Dann werden wir es von der Liste ablesen können.

Lorelai: Wow! Die haben sich ja echt verändert.
Rory: Was denn?
Lorelai: Die Pro- und Kontralisten. In der Aufregung habe ich sie völlig vergessen.
Rory: Ja.
Lorelai: Yale.
Rory: Was ist damit?
Lorelai: Yale.
Rory: Was meinst du?
Lorelai: Yale.
Rory: Sag nicht immer Yale.
Lorelai: Doppelt so viele Pluspunkte wie die anderen.
Rory: Das würde ich so nicht behaupten.
Lorelai: Drei mal so viele wie das verdreckte Princton! Yale hat gewonnen.
Rory: Aber die Daten sind noch nicht vollständig erfasst.
Lorelai: Die Liste ist so lang wie Nicholas Nickleby Schatz. Das reicht doch völlig.