[EmilyFan]

Richard Gilmore - Gilmore Mansion, morgens

Sie übertritt eine Grenze, die sie nicht übertreten hätte sollen. Er lässt sich viel von ihr gefallen, sie kann ihn anschreien, beschimpfen, seinetwegen auch schlagen und bespucken, aber niemals darf sie ihn erpressen. Und das hat sie hiermit indirekt getan. Niemand erpresst Richard Gilmore, auch nicht seine Frau.
"Es ist traurig, dass ich dich in all den Jahren nicht vom Gegenteil überzeugen konnte.", meint er leise, völlig gefasst. Dann steht er auf. "Ich werde mich jetzt anziehen gehen."