[EmilyFan]

Richard Gilmore, Gilmore Mansion, früher Abend

Es fällt ihm schwer, sich zu beherrschen, hört Emilys Vorschlag geduldig an, überlegt einen Augenblick. Eigentlich würde er lieber zu Hause bleiben, ein paar gemütliche Stunden zu zweit sind genau das, wonach ihm jetzt der Sinn stand. Doch er scheint heute kein Glück zu haben, seufzt und meint dann: „Essen und tanzen klingt sehr gut.“
Er nimmt ihre Hand, grinst sie an: „Aber leider muss ich zwei Bedingungen daran knüpfen.“
Emily hebt eine Augenbraue, sieht ihn fragend an.
„Erstens: Wir führen das hier später fort, ansonsten bewege ich mich keinen Millimeter… und zweitens: Ich bekomme noch einen Kuss von dir, bevor wir gehen.“
Er sieht ihr in die Augen, sie scheint noch zu zögern, er hofft, dass er nicht zu weit gegangen ist, dass es an diesem Abend nicht nur bei diesen paar Küssen auf dem Sofa bleiben würde.