[EmilyFan]

Richard Gilmore - Gilmore Mansion, abends

Ihr Lächeln verrät ihm, woran sie gerade denkt, auch er kann sich ein Lächeln nicht verkneifen, diesmal ist es aufrichtig, nicht gekünstelt. Er erinnert sich gerne daran zurück, damals, die Welt war so einfach, sie waren beide jung, konnten alles haben, was sie wollten. Und sie hatten alles und das reichlich. Manchmal, in einem schwachen Moment, denkt er voller Wehmut daran zurück, die Leichtigkeit, mit der er damals alles für Emily aufgegeben hat. Die unbeschreibliche Dummheit, die damals mitgespielt hat.
Die beste oder die schlechteste Entscheidung seines Lebens, er weiß es nicht, ist seit 40 Jahren nicht dahinter gekommen, was letztlich wohl auch daran liegen mag, dass er seit 40 Jahren keine Zeit zum Nachdenken hat. Sein Leben ist verplant, war es immer, Zeit, das kostbarste Gut, das er jemandem geben kann.
Mit einem Mal wird ihm wieder bewusst, wie alt er schon ist, wie alt Emily ist. "40 Jahre.", murmelt er. Man sieht es ihr an, es stört ihn zwar nicht, aber die Zeit hat auch sie nicht geschont. Vorsichtig hebt er ihre Hand, küsst sie.