03.01.2006, 16:21
Lorelai: Was sagtest du wo Dad ist?
Emily: Auf Geschäftsreise.
Lorelai: Der Ort ist wohl streng geheim.
Emily: Oh in Deutschland.
Lorelai: Ah verstehe. Versichert Dads Firma jetzt auch Nazis?
Emily: Dein Vater kennt keine Nazis.
Lorelai: Ich weià Mum. Das war nur ein..
Emily: Was?
Rory: Ein Scherz. Das war nur ein Scherz.
Emily: Oh das wusste ich nicht.
später
Emily: Oh moment. Rudolf Gottfried.
Lorelai: Auch ein Cousin?
Emily: Nein ein Nazi den wir kennen. Das hab ich völlig vergessen. Wir haben ihn mal in München besucht. Ein netter alter Mann und hochinteressant.
Lorelai: Mum. Ihr httet zu einem bekannten Nazi Kontakt? das ist verabscheuendswert. Ekeleregend.
Emily: Nein Kind. das war ein Scherz.
Aber dieser ganze Anfangsdialog ist sowieso genial.
Emily: Auf Geschäftsreise.
Lorelai: Der Ort ist wohl streng geheim.
Emily: Oh in Deutschland.
Lorelai: Ah verstehe. Versichert Dads Firma jetzt auch Nazis?
Emily: Dein Vater kennt keine Nazis.
Lorelai: Ich weià Mum. Das war nur ein..
Emily: Was?
Rory: Ein Scherz. Das war nur ein Scherz.
Emily: Oh das wusste ich nicht.
später
Emily: Oh moment. Rudolf Gottfried.
Lorelai: Auch ein Cousin?
Emily: Nein ein Nazi den wir kennen. Das hab ich völlig vergessen. Wir haben ihn mal in München besucht. Ein netter alter Mann und hochinteressant.
Lorelai: Mum. Ihr httet zu einem bekannten Nazi Kontakt? das ist verabscheuendswert. Ekeleregend.
Emily: Nein Kind. das war ein Scherz.
Aber dieser ganze Anfangsdialog ist sowieso genial.