Bei den Socken musst ich auch loslprusten *lol* Und wo dann später der 'Sockenmann' ins Spiel kam *rofl*
Ich fand das mit Kirk [alles mit Kirk ist göttlich
]und der Fahrt auf Stars Hollow's erstem Fahrradtaxi so genial *hehe* Aber wortwörtlich ist's net mehr drin, also improvisier ich mal fix:
Kirk: "Hat euch die Fahrt nicht gefallen?"
Lorelai:"Doch Kirk, das ist sicher etwas für Touristen, die auf keinen Fall etwas verpassen wollen."
Kirk:"So langsam fahr ich doch gar nicht!"
Lorelai: "Nein, aber bis die Touristen eintreffen, trainiere noch ein bisschen....oder kauf die neue Beine!" [Rory und Lore gehen weg]
Kirk:"DAS WERDET IHR NOCH BEREUEN!!"
Rory:"Jetzt hasst er uns auf immer und ewig."
Lorelai: "Nein, nur bis....und was sie da gesagt hat, ist futsch *menno*
[Kirk fährt an den beiden vorbei]
Kirk:"Haha, na, bin wohl doch schneller, als ihr dachtet. Also lag das nicht an mir, sondern viel eher an der schweren Fracht, die hinten drauf saÃ!"
Lorelai:"Oh! Kirk!!"
Rory:"Hey!"
Kirk: "Tja, ihr futtert einfach zu viel! Ich bin eher da als ihr und krieg dann wohl auch den ersten Doughnut. Haha, Pech gehabt!"
Lorelai:"KIRK! Lass deine Finger von den Doughnuts! Ich meins ernst! Meine Doughnuts! Du Spinner!!"
*lööööööööööööl*