[mr.jackson]

Die englischen Stimmen sind IMMER besser, bei allem. Synchronisation kommt nie an das Original heran, weil sie oft einfach billig produziert werden müssen und nicht den gleichen Ausdruck haben. Es gibt definitiv gute Synchronisationen, aber oft wird gerade da gespart, vor allem bei Serien.
Außerdem lernt man besser englisch, wenn man sich oft Serien/Filme im Original ansieht. Viele Wortwitze können natürlich auch nicht richtig übersetzt werden, was man erst wirklich merkt, wenn man es einmal auf englisch gesehen hat.