26.01.2006, 20:12
New spoiler from FF:
KTLA: As Valentine's Day approaches, Rory and Logan invite Lorelai and Luke to spend a weekend with them at Logan's family's house on Martha's Vineyard. Lorelai is upset by Luke's unfriendly attitude toward Logan. Luke's attitude changes when he realizes he forgot to buy Lorelai a Valentine gift, and Logan saves the day. When Lorelai finally confesses to Luke that she is worried the wedding will never take place, he reassures her that they will get married soon. The weekend ends in an ugly scene when Logan's father, Mitchum Huntzberger arrives.
Ãbersetzung:
- Rory und Logan laden Lorelai und Luke zu nem Wochenende im Ferienhaus von Logans Familie ein.
- Lorelai regt sich über Luke auf weil der unfreundlich zu Logan ist
- Lukes Verhalten ändert sich erst als ihm aufällt dass er kein Valentinsgeschenk für Lorelai hat und Logan ihm den Kopf rettet
- Lorelai redet endlich mit Luke über ihre Angst dass die Hochzeit nie stattfinden wird, aber Luke versichert ihr, dass sie bald heiraten werden
- Das Wochenede endet mit nem Streit als Logans Vater auftaucht
KTLA: As Valentine's Day approaches, Rory and Logan invite Lorelai and Luke to spend a weekend with them at Logan's family's house on Martha's Vineyard. Lorelai is upset by Luke's unfriendly attitude toward Logan. Luke's attitude changes when he realizes he forgot to buy Lorelai a Valentine gift, and Logan saves the day. When Lorelai finally confesses to Luke that she is worried the wedding will never take place, he reassures her that they will get married soon. The weekend ends in an ugly scene when Logan's father, Mitchum Huntzberger arrives.
Ãbersetzung:
- Rory und Logan laden Lorelai und Luke zu nem Wochenende im Ferienhaus von Logans Familie ein.
- Lorelai regt sich über Luke auf weil der unfreundlich zu Logan ist
- Lukes Verhalten ändert sich erst als ihm aufällt dass er kein Valentinsgeschenk für Lorelai hat und Logan ihm den Kopf rettet
- Lorelai redet endlich mit Luke über ihre Angst dass die Hochzeit nie stattfinden wird, aber Luke versichert ihr, dass sie bald heiraten werden
- Das Wochenede endet mit nem Streit als Logans Vater auftaucht