27.04.2006, 19:13
Ironie 
So toll war er nicht, d.h. man hört ihn gar nicht so richtig:
Folge 3.05 Eight O'Clock at the Oasis (Ein verpatztes Date)

So toll war er nicht, d.h. man hört ihn gar nicht so richtig:

Folge 3.05 Eight O'Clock at the Oasis (Ein verpatztes Date)
Zitat:[Lorelai and Rory are walking down the street toward the diner]Quelle
LORELAI: And the rabbit says, ‘How about that schnitzel!’ Well?
RORY: Well what? There’s no punchline.
LORELAI: That is the punchline.
RORY: ‘How about that schnitzel!’ – that’s the punchline?
LORELAI: Well, no, not when you say it like that.
RORY: How am I supposed to say it?
LORELAI: Like a punchline.
RORY: How about that schnitzel!
LORELAI: Oh, forget it.
RORY: What?
LORELAI: You ruined my joke.
RORY: Um, no, the punchline ruined your joke.
LORELAI: Ha!
RORY: What?
LORELAI: You admit it’s a punchline.
RORY: Oh my God.
LORELAI: Ha, I am vindicated. ‘How about that schnitzel!’ has officially been declared a punchline.
RORY: A really bad punchline.
LORELAI: No one asked for the Norton Critical Edition. All the schnitzel and I wanted was some recognition and now we have it.