28.04.2006, 15:16
Generell gefallen mir die original Stimmen schon wesentlich besser. AuÃerdem ist es auch bei GG (so wie bei jeder anderen Serie oder jedem Film) so, dass teilweise Wortwitze und Gags auf Deutsch einfach nicht funktionieren.
Aber, dass sollte man dann auch erwähnen, meiner Meinung nach, ist die Synchro schon sehr gelungen. Also ich hab schon viele Serien und Filme gesehen, die wesentlich schlechter Synchronisiert wurden.
Aber, dass sollte man dann auch erwähnen, meiner Meinung nach, ist die Synchro schon sehr gelungen. Also ich hab schon viele Serien und Filme gesehen, die wesentlich schlechter Synchronisiert wurden.
LUKE: Taylor, no, no, no, no, and every day from now on âtil the end of my life, I am gonna come in here and say, "Taylor, no!"