[Kaya]

Ich war ein Jahr in den USA und fand es da anfangs auch seltsam, ploetzlich die Originalstimmen zu hoeren. Jetzt bin ich wieder in der Schweiz und finde es gaaaaanz komisch, wieder die deutschen zu hoeren.

ich persoenlich finde die Originalversion besser. Schon vor allem daher, weil bei der Uebersetzung oft Witz und Charme verloren geht (wenn mans vergleicht). Ich stimme euch allerdings zu, dass Alexis etwas nuschelt. Hatte anfangs etwas Muehe, sie zu verstehen auf englisch. Aber inzwischen schaue ich die Folgen viiiiiel lieber auf englisch.