[Kayara]

Offizielle Kurzbeschreibung zur Folge:

Lorelai lädt Rory zum Essen ein, um ihr zu erzählen, dass Christopher und sie in Paris geheiratet haben. Rory gibt in Christophers Gegenwart vor, sich darüber zu freuen, doch sagt Lorelai später, wie verletzt und wütend sie in Wirklichkeit ist. Logan ist unterdessen in die USA zurückgekehrt, um in New York eine Internetfirma zu gründen, und lädt Rory zur Einweihungsparty der Firma ein. Dort lernt sie einen Magazinherausgeber kennen, der ihr vorschlägt, einen Artikel über die Feier zu schreiben. Rorys Artikel ist sehr wertend geschrieben und sie beschreibt die Partygäste als verwöhnt und elitär. Logan ist darüber verletzt und sauer und wirft Rory Scheinheiligkeit vor, immerhin lebt sie ohne Miete in seinem Apartment. Rory wird schließlich klar, dass er Recht hat und entschließt sich, eine eigene Wohnung zu suchen. Luke wendet sich unterdessen an Lorelai, nachdem April plötzlich krank ist, und bittet sie außer sich vor Angst um Hilfe.

Quelle