[Lenii]

also das kann ich bestätigen:
Kindergarten heißt sowohl im Deutschen, als auch im Englischen so (wird auch deutsch ausgesprochen!!)

mir ist allesdings noch nie sowas aufgefallen
(kann aber auch daran liegen,dass ich sie mir nicht auf englisch anschaue! muss das schnell nachholen.