14.02.2007, 18:41
RoganLover schrieb:Seh ich genauso und ist auch bei mir genauso , mein Englisch hat sich auch um längen verbessert.( Aber das lag wohl eher an den Buffy und Angel DVD´s )
Ja, dadurch wurde mein Englisch auch besser. Sonst hätte ich bestimmt mehr Probleme mit Gilmore girls im O-Ton gehabt. Und auch da kann man noch sehr viel dazu lernen.
Ich mag besonders auch Laurens Stimme im Original viel lieber. Sie ist so richtig schön angenehm, ich könnte ihr stundenlang zuhören. Die deutsche Stimme ist allerdings schon recht gut ausgewählt. Alexis' leichtes Nuscheln mag ich auch und besonders Deans Stimme ist im Original um Längen besser, viel tiefer. Im deutschen klingt er wie ein Junge und nicht wie ein Mann.
[COLOR="Purple"]LORELAI: Kick-ass wine.
EMILY: How poetic.
LORELAI: It's got a nice smell. Earthy, vibrant. You can taste the Italien's feet.
RICHARD: It's a Bordeaux. It's French.
LORELAI: What's an Italien foot doing in a French wine?[/COLOR]