02.07.2007, 17:38
Huhu ...
Also mir gefallen die amerikanischen Stimmen besser. Es kommt einem halt viel realer vor. (ist es ja auch)
Die deutschen Folgen guck ich aber trotzdem, nur an manchen Stellen stört mich die Syncronisierung total. (bsp. Die Szene mit der Brikin Bag 6.Staffel. Diese Szene kann ich mir auf Deutsch nicht mehr anschauen. Einfach schrecklich)
Ich hab vor kurzem auch eine Folge der 5.staffel gesehn, in der Doyle krank in Paris Bett liegt und von der Nanny gepflegt wird. Seine original Stimme ist einfach nur zu komisch. :lach: Als ich die Folge auf Deutsch gesehn habe musste ich irgentwie nicht so lachen.
Naja ich finde eine Serie im original zu gucken ist sowieso viel schöner.
LLG Maddy
Also mir gefallen die amerikanischen Stimmen besser. Es kommt einem halt viel realer vor. (ist es ja auch)
Die deutschen Folgen guck ich aber trotzdem, nur an manchen Stellen stört mich die Syncronisierung total. (bsp. Die Szene mit der Brikin Bag 6.Staffel. Diese Szene kann ich mir auf Deutsch nicht mehr anschauen. Einfach schrecklich)
Ich hab vor kurzem auch eine Folge der 5.staffel gesehn, in der Doyle krank in Paris Bett liegt und von der Nanny gepflegt wird. Seine original Stimme ist einfach nur zu komisch. :lach: Als ich die Folge auf Deutsch gesehn habe musste ich irgentwie nicht so lachen.
Naja ich finde eine Serie im original zu gucken ist sowieso viel schöner.
LLG Maddy
Logan: You trust me?
Rory: You jump, I jump Jack.