[beautiful_devil]

also ich find sowohl original als auch deutsch klasse...
in letzter zeit guck ich sie auch öfters auf englisch aba dann eher aus spass weil englisch kann ich auch so ganz gut.
nur die originalstimme von lorelai find ich nich so toll da find ich die deutsche viel besser...
alledings stimmt es dass so einige sachen halt ganz alnders übersetzte werden und das find ich echt schade...
aufgefallen is mir das als ich die Folge "Hausverbot" gesehen hab... da müsst ihr euch mal beider versionen anhören was Bill sagt als es darum geht paris rauszuschmeissen bei der YDN...