Rory/Ace??
#52

Was aber keinen Sinn macht bei der deutschen Übersetzung "Rory" (ist mir vorhin bei ner Folge aufgefallen) er nennt sie ja im Englischen scheinbar immer Ace... Und als sie auf der Hochzeit von Emily und Richard tanzen, sagt er "Rory" zu ihr und sie meint "Du nennst mich Rory!". Das ergibt dann im Deutschen nicht wirklich Sinn, weil er sie ja da immer so nennt.

[SIGPIC][/SIGPIC]
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Rory/Ace?? - von Anna19386 - 15.01.2006, 19:50
Rory/Ace?? - von Leni88 - 15.01.2006, 20:08
Rory/Ace?? - von MaryKris - 15.01.2006, 20:38
Rory/Ace?? - von Cherri - 16.01.2006, 16:01
Rory/Ace?? - von adshira - 16.01.2006, 16:06
Rory/Ace?? - von CoughSweet - 16.01.2006, 19:17
Rory/Ace?? - von Leni88 - 16.01.2006, 19:24
Rory/Ace?? - von Kristina - 17.01.2006, 14:05
Rory/Ace?? - von Cherri - 17.01.2006, 18:53
Rory/Ace?? - von lauren92 - 17.01.2006, 20:18
Rory/Ace?? - von cappuccinobaby - 21.02.2006, 22:25
Rory/Ace?? - von Repugnant - 21.02.2006, 23:06
Rory/Ace?? - von Alexis2 - 22.02.2006, 14:59
Rory/Ace?? - von tinne2 - 23.02.2006, 19:22
Rory/Ace?? - von Clarissa<1989> - 01.03.2006, 13:38
Rory/Ace?? - von InOmniaParatus - 04.03.2006, 21:35
Rory/Ace?? - von JustSomeone - 05.03.2006, 01:11
Rory/Ace?? - von SnM - 07.03.2006, 19:44
Rory/Ace?? - von Mrs Huntzberger - 21.03.2006, 20:52
Rory/Ace?? - von Falling~star - 10.04.2006, 02:51
Rory/Ace?? - von Chocolate - 10.04.2006, 05:48
Rory/Ace?? - von Marissa1986 - 24.08.2006, 09:19
Rory/Ace?? - von Rani1990 - 24.08.2006, 15:32
Rory/Ace?? - von Sarahnie - 24.08.2006, 20:52
Rory/Ace?? - von Marissa1986 - 25.08.2006, 09:56
Rory/Ace?? - von Candy - 25.08.2006, 23:50
Rory/Ace?? - von Marissa1986 - 26.08.2006, 08:39
Rory/Ace?? - von Logan's Teddy - 04.10.2006, 17:02
Rory/Ace?? - von Little-Anni - 06.10.2006, 11:31
Rory/Ace?? - von Mel-D - 09.10.2006, 18:05
Rory/Ace?? - von Quentu - 09.10.2006, 21:30
Rory/Ace?? - von Nutellawühlmaus - 12.10.2006, 09:22
Rory/Ace?? - von Charming_Holly - 12.10.2006, 11:16
Rory/Ace?? - von songbird - 15.10.2006, 15:24
Rory/Ace?? - von L.V.G.L.L.G. - 16.10.2006, 15:16
Rory/Ace?? - von Sugarbabe_1512 - 17.10.2006, 09:24
Rory/Ace?? - von just_gilmore - 22.12.2006, 15:25
Rory/Ace?? - von Alexy86 - 23.12.2006, 15:37
Rory/Ace?? - von Logan-Fan01 - 17.01.2007, 19:58
Rory/Ace?? - von Julia_89 - 13.02.2007, 16:48
Rory/Ace?? - von Lorelaye - 13.02.2007, 19:50
Rory/Ace?? - von MyDream - 12.04.2008, 10:47
Rory/Ace?? - von LuHuntzberger - 12.04.2008, 15:37
Rory/Ace?? - von KleineMichi - 12.04.2008, 18:00
Rory/Ace?? - von Juicy-Fruit-GG - 12.04.2008, 18:52
Rory/Ace?? - von Sweet-Gel - 17.06.2008, 18:26
Rory/Ace?? - von Corazón - 17.06.2008, 22:55
Rory/Ace?? - von Sweet-Gel - 11.07.2008, 18:50
Rory/Ace?? - von melitta - 12.07.2008, 17:55
Rory/Ace?? - von Sweet-Gel - 16.07.2008, 13:11
Rory/Ace?? - von melitta - 16.07.2008, 18:05
Rory/Ace?? - von Lilia - 20.07.2008, 15:27
Rory/Ace?? - von Sweet-Gel - 20.07.2008, 22:33
Rory/Ace?? - von RL4EVER - 20.07.2008, 22:36
Rory/Ace?? - von Lilia - 20.07.2008, 22:48
Rory/Ace?? - von Sweet-Gel - 21.07.2008, 12:17
Rory/Ace?? - von RL4EVER - 21.07.2008, 12:53
Rory/Ace?? - von the-stef - 25.08.2008, 18:20
Rory/Ace?? - von melitta - 25.08.2008, 18:53
Rory/Ace?? - von Lory94 - 24.09.2009, 15:09

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste