19.04.2010, 21:44
Abendstern schrieb:ich mag die meiÃten stimmen im deutschen lieber, was mir aber bei fast allen serien so geht...
ich mag einfach den klang von amerikanisches stimmen nicht, die find ich total nervig ;D
Dazu fällt mir ein: Ich habe mal ein Interview von Alexis gesehen, da dacht ich die ganze Zeit " bitte hör auf zu reden"- das hatte schon den Grad des Erträglichen überschritten. Extrem monotone Stimmlage gepaart mit der typ.amerikanischem lahmen Aneinaderreihung aller Wörter, einfach ohne auf Betonung zu achten. Und aufgrund des Kaugummis hat sie ihren Mund kaum bewegt, wirklich schrecklich:confused::confused:
Aber Laurens/Lorelais Stimme finde ich sowohl original als auch in deutsch schön!