02.07.2010, 19:06
http://de.wikipedia.org/wiki/Charo
Sagt mir nicht viel. Ich würde es aus dem Kontext heraus einfach so verstehen, dass diese Frau einen so schlimmen spanischen Akzent hat, dass Lorelai sie nicht versteht und nicht daran glaubt, dass sie den noch ablegen wird. (Ums Inhaltliche wird es da ja eher nicht gehen, behaupte ich mal.)
Sagt mir nicht viel. Ich würde es aus dem Kontext heraus einfach so verstehen, dass diese Frau einen so schlimmen spanischen Akzent hat, dass Lorelai sie nicht versteht und nicht daran glaubt, dass sie den noch ablegen wird. (Ums Inhaltliche wird es da ja eher nicht gehen, behaupte ich mal.)