[-LORE]

Lorelai:
Oh Gott! Die Invasion aus dem All.

Es könnte ja aber vill. auch heißen "Mr. Miracle" oder so. In englisch versteht man es auch nicht so gut:.
[URL="http://www.youtube.com/watch?v=sRXWrhEf4aw"]http://www.youtube.com/watch?v=sRXWrhEf4aw
[/URL] [URL="http://www.youtube.com/watch?v=sRXWrhEf4aw"]
[/URL]




--- Beitrag hinzugefügt um: 22:55 Uhr. --- Verschmelzung, da weniger als 24 Studen alt. ---

Also, ich hab mir den anfang mit untertitel angeschaut, es heißt definitiv Mr. Mirkle. Und ich bin überzeugt, dass Mocca recht hat, es bedeutet überhaupt nichts. In der Deutschen Synchro sagt sie ja auch was ganz anderes, vom Sinn her aber ähnlich, also im sinne von : "Oh gott, was geht denn hier ab".

Ich werde von Montag bis Mittwoch nicht da sein. Ich hätte noch eine Bitte an euch: Falls ihr bis seite 100 kommt, könntet ihr dann vill. damit warten einen neuen Thread zu eröffnen? Ich denke, Mara wird auch damit einverstanden sein, wenn wir uns mit der Eröffnung des Threads abwechseln.

Wär das machbar? (Gott ich komm mir vor, als würd ich die Herrschaft an mich reißen oder so:o)

__________________________________
Dann ncoh ein neues HÄ? :

LORELAI: You are not sleeping through this.
RORY: Through what?
(Lorelai walks over to the bed and leans over her.)
LORELAI: The freaking Blue Man Group is outside our house!

Bis denne Leute, ihr werdet mir fehlen ! :reise: