[-LORE]

OK Fitzgerald ist also der inbegriff der 20er oder ?

Also ist es staffel 5,ja?
Villeicht ist im englsichen der bezug klarer...

Auf Englisch heißt es so:

(Rory walks up to another group of guys.)

RORY: Hi. Hi. Um, I was wondering. Is the safari thing something you always
do, or do you choose different themes?

GUY: May I quote Max Ernst?

RORY: Sure.

(The group walks away.)

Auf deutsch so:

( Stephanie geht weg, Rory geht zu einer anderen Gruppe Jungs.
Rory:
Hallo! Ich hätte da eine Frage: Laufen eure Treffen immer nach dem gleichen Motto ab oder wählt ihr jedes Mal ein neues Thema?

Junge:
Darf ich Max Ernst zitieren?

Rory:
Natürlich!
( Die Gruppe geht weg. )

[URL="http://de.wikipedia.org/wiki/Max_Ernst#Erste_Erfolge_als_K.C3.BCnstler"]
Hier erstmal wer Max Ernst war.[/URL]

Und ich persönlich kann es mir auch nciht anders erklären:o