[Lore-01]

Chief Executive Officer: alleiniger Geschäftsführer oder Vorstand eines Unternehmens oder Vorsitzender der Geschäftsführung oder des Vorstands

sagt Wiki.

Ich kannte Martha Stewart nicht, die musste ich erstmal googeln, und Proust kenne ich nur, weil du den in der Schule immer dabei hast

Aber zu der genauen Abwandlung von Rory fällt mir natürlich ncihts ein.
Auf der Gilmore-ism-seite steht dazu folgendes:

This is possibly based on a line from Proust’s The Sweet Cheat Gone:[INDENT]“One must be prepared to make sacrifices, however painful they may be, for the thing to which one attaches most importance, which is, in spite of everything that I decided this morning, on the strength of my scrupulous and absurd arguments, that Albertine shall continue to live here.”
[/INDENT]

Und hier ein neues Hä?:

SHERRY: Great. Oh, of course this does leave you a sad little orphan.
CHRISTOPHER: Oh, that’s okay. I’ll have one of my patented White Castle bachelor dinners.