31.12.2010, 03:39
Original ist im groÃen und ganzen bei weitem besser. Find z.B. Christopher's Stimme im Original echt super wobei es im Deutschen manchmal besser ist nicht die Original-Stimmen zu hören, sieht man gut am Beispiel von Lane. bevor ich das Original gehört hab fiel der Altersunterschied zw. Rolle und Original nicht groÃartig auf, da sie für das deutsche TV halt jmd in dem Alter der Rolle nehmen konnte und im Original hört man klar, dass Lane nicht wirklich ein Teenie ist aber ansonsten ist Original schon besser, wirkt authenischer wie schon gesagt wurde.
[SIGPIC][/SIGPIC]