[-LORE]

Ich glaub, dass mit dem Horchow House stimmt schon, sie meint ja, dass in der Emily World dieser Katalog für Leute mit wenig einkommen ist, und dass Bentleys für Looser sind, die sich keinen RollsRoyce leisten können. Und Diamanten mit weniger als 24 Karat sind Schmuckstücke von Cracker Jack; also nichts wert...

PROPRIETOR: This icy weather hasn’t kept customers away, though. They just keep coming. A lot of vegetable soup being eaten tonight, yesiree. Hope I don’t put the good people at Campbell’s out of business. Oh, hey Taylor. Didn’t notice you there.

Das weiß eig. jder oder?
Soll das rein?

PROPRIETOR: Taking a little break? I don’t see how if you’re anywhere near as busy as I am. Keep waiting for a lull, I never get one. I say to the people, ‘hey, I’ll be back in a jif’ and they’re – look at ‘em – they’re lining up out there already.
TAYLOR: Well, FYI, Van Halen hair, I’m plenty busy, but a good well-groomed businessman with properly prepared staff can take a break now and then.