[-LORE]

MADELINE: I read slow so I don’t miss anything.
PARIS: It’s not the Bhagavad Gita, Madeline. It’s simple instructions for the business fair.
LOUISE: Someone’s not taking to Elba too kindly.
PARIS: What does that mean?
LOUISE: Just that Rory’s the leader of this group, Napoleon, and you’re not.

Also ich denke, dass Napoleon nach Elba verbannt wurde, ist klar. Also meint Louise, dass Paris, die sich sozusagen als herabgesetzten Napolen sieht, nicht allzu freundlich nach Elba verbannt wurde bla bla... Ich denke, das muss man nicht unbedingt aufnehmen oder?

Aber die Bhagavad Gita kenne ich nciht, kann mir vorstellen, dass es vill. ne indische Rede oder so was ist?!