[-LORE]

" Duh dagegen drückt aus, dass die andere Person gerade etwas total Selbstverständliches oder Dummes gesagt hat."

Genau

Also: Whats your damage Heather kam öfter in den GG vor, in 4.22, 1.11 und 7.12

Clydsedale kommt vor, als EMily in stars hollow ist und weiße tennisschuhe anhat zu ihrem schicken outfit. Damit sah sie aus wie das pferd clydesdale

Ich würde nicht sagen, das ungebildete leute duh sagen, sondern vill eher, dass es als unhöflich angesehen wird (ist ja im duetschen auch so, wnen jemand "Ach Nee!" sagt)

Ich hab von urbandictionary das hier gefunden, eig ähnlich wie deins :

doy
Another way of saying "no kidding", "no shit sherlock".

Pointing out that something said by another was painfully obvious

Originated in the mid 1970's and used primarily by females known as "valley girls"

often followed by the word "now"
jodi: hey, did ya know that elephants are big and grey?
jill: doy!

Jodi: ice cream is cold
Jill: doy now!

Ich würde es eher so sagen:

Emily empfindet Rorys Gebrauch von so einem umgangssprachlichen Wort unpassend (obwohl sie das denk ich auch nicht soooo ernst meint mit dem "That’s our Yale graduate.")
Lore macht einfach einen Scherz, in dem sie ein ähnlich ungehobeltes Wort benutzt, um Emily zu veralbern.

"Duh" ist ein Ausruf, der besagt, dass die andere Person gerade etwas Selbstverständliches oder Dummes gesagt hat (dt. ungefähr "Ach Nee!").

"Doy" bedeutet das gleiche und wurde sehr oft in der TV Serie "Valley Girls" aus der 1980ern benutzt.



Aber das wäre jetzt nur meine Interpretation. Ich glaube nicht unbedingt dass der inhalt der serie was damit zu tun hat ...