30.10.2016, 11:54
(30.10.2016, 02:13)-LORE schrieb: Vill bezieht sich stretch und skinny einfach darauf dass Rory dünn und Dean groß ist? Habe dazu nämlich nichts gefunden, was auf ne Anspielung hindeuten könnte...
Dann fehlt noch blood on the highway, da hab ich nur nen film avon 2008 gefunden, die episode is aber von 2005.
Ja, wahrscheinlich ist das mit stretch und skinny gemeint. Hab auch nichts gefunden, worauf das eine Anspielung sein könnte... Ich würde es vielleicht trotzdem mit reinnehmen und dann halt schreiben, dass es keine Anspielung ist, sondern sich nur darauf bezieht, dass Dean große und Rory dünn ist.
Zu Blood on the highway hab ich auch nichts gefunden. Also muss der Titel wohl einfach erfunden sein. Schon komisch, dass einmal ein echter Film genommen wird und einmal ein fiktiver? Aber gut....
Zitat:Typisches Outfit des argentinischen Gauchos sind Stiefel aus Fohlenleder und Sporne aus Silber oder Eisen. Dazu kommen die Pumphosen (bombachas), Sombrero oder Mütze (boina) und Halstuch
ich denke lore bezieht sich auf einen kleidungsstil? ich meine wie soll sie dsa sonst meinen? auf was bezieht sie sich? Gauchos ist ja recht unspezifisch in ihrer Anspielung...
Ja, also irgendwie muss es ja ein Kleidungsstück oder ein Kleidungsstil sein, sonst macht es keinen Sinn.
Ah, hier hab ich was gefunden:
gauchos, Also called gaucho pants. wide, calf-length trousers for men or women modeled after the trousers worn by South American gauchos.
Also weite Hosen, nach dem Vorbilder südamerikanischen Gauchos. Waren wohl in den 70er, also in Lore's Jugend modern. Das würde dann passen!
Ich hab noch was aus 1.4 gefunden, aber dann müssten wir durch sein
[Lorelai serving herself some coffee]
MOM: I’ve hired a tutor for Bethany.
MAX: Always a valid option.
LORELAI: Mmm. Jesus, Mary, Joseph and a camel [whispers] This is really bad coffee. [louder] So this AP test, what are we going to do about it huh?
"Jesus, Mary and Joseph" ist ein Ausruf, wenn etwas schockierendes passiert ist (Quelle). Lorelai fügt hier noch ein Kamel dazu
Ich hab alles in der Zusammenfassung von 1.4 ergänzt!