Sehr schöne Folge!
Schon zu anfang dieser Folge merkte man, dass etwas anders sein würde. Lorelai und Rory sind auf dem Weg zu Lukes Restaurant, und Lorelai zieht rory damit auf, dass sie schief gehen würde und sie ihr deshalb gernen einen Stift auf den Kopf legen wolle um festzustellen, ob er runterrollen würde. Ausserdem wolte Lorelai ihrer Tochter immer noch nicht den Grund des Streits mit Luke nennen. Doch die gröÃte Ãberrasdchunfg ar wohl als die beiden schlieÃlich bei Lukes Restaurant ankommen und dieses geschlossen ist, weil Luke angeln ist. Rory glaubt diesen Grund aber nicht und wirft Lorelai vor schuld an dem geschlossenen Restaurant zusein wegen ihrem Streit mit Luke.
Die beiden gehen dann ja ausnahmsweise mal in ein anderes Restaurant um zu frühstücken und sind ersteinmal völlig verwirrt, weil ein Schild ihnen bedeutet auf einen Kellner zu warten,d er ihnen einenTisch zuweist, obwohl fast alle Tische frei sind. Doch schlieÃlich kommt ja eine Kellnerin und hilft ihnen. Und was für eine Kellnerin, Hilfe! Als diese dann auch noch mit winzigen Tassen für den Kaffee kommt fordern Lorelai erstmal, dass sie für jede der beiden drei Tassen bringt, damit sie eine Art Ersatzkaffeebecher haben. Und zu allem Unglück schmeckt der Kaffee auch noch Sch***. Tja, den besten Kaffee macht halt nur einer, LUKE!!! In dem Restaurant begegnet Lorelai auch noch Michel, der hier immer frühstückt. Als sie dann auch noch von seinem Teller kosten möchte um das Essen zu probieren wird es ihm aber zu bunt und er flieht. Lorelai weiss einfach wie man die Männer vertreibt
Rory bittet Lorelai dann ja auch noch sie bei dem wöchentlichen Essen mit Emily und Richard zu entschuldigen, weil Dean wiederkommt und sie ihm das mit dem Unfall noch beibringen muss.
Bei dem Essen mit Emily und Richard versucht Lorelai sich von Emily erklären zu lassen, was Richard in seiner neuen Firma macht. Emily kann es jedoch nicht erklären
Das geht wohl vielen Ehepartnern so, wenn sie die Arbeit des Partners beschreiben müssen, oder? Als Richard dann dazukommt und sich aufregt, dass seine langjährige Sekretärin nicht in seine neue Firma kommt, und er schon dabei ist alles hinzuschmeissen, überredet ihn Lorelai langsam zu machen und bietet an ihm bei seinem neuen Büro zu helfen.
Als Dean aus Chicago zurückkommt gibt Rory ihm einen Brief den er sofort lesen muss, denn in dem Brief hat sie ihm alles erklärt was passiert ist. Mit jedem Stz wird Dean wütender doch Rory zwingt ihn immer weiter zu lesen. Nachdem er fertig ist, will er dann nur wissen, ob Jess jetzt weg sei. Als Rory dies bejaht ist alles fr ihn gut. Und er lädt sie zum Essen mit sich und seinen Eltern ein. Als Lorelai und Rory beim Einpacken des Gipses fürs duschen sind, reden sie dann über Dean und seine Reaktion auf die Vorfälle. Beide sind von seiner Reaktion überrascht und Lorelai sagt erneut, dass Dean der/das Beste sei für Rory! Wie recht sie damit doch hat!!!
Als Lorelai am nächsten Morgen dann in Richards neues Büro kommt, muss sie ihm zuerst einmal die einfachsten Dinge erklären, z.B. die Bedienung der Klimaanlage, die Mailbox. Denn Richard war schon genervt, weil dauernd jemand anrufe aber sofort nach dem ersten Klingeln auflege
Da noch allerhand Büromaterial fürs neue Büro fehlt gehen die beiden einkaufen, wenn auch sehr unterschiedlich. Richard, der nicht soviel Ahnung davon hat, kauft alles in sehr geringen Mengen, die nach Lorelai reichen würden, wenn er nächste Woche wieder dichtmachen wolle, nicht aber reichten wenn er sich ein Imperium aufbauen wolle. Lorelai kauft halt mal ein: Genau wie man sie sich bei einm Einkauf vorstellt. Denkt nur an den Kauf der neuen Kleidung für Luke damals. Gib einer Frau Geld und sie hört nicht mehr auf zu kaufen
(Seid mir nicht böse liebe Frauen!)
Als Lane und Rory durch Stars Hollow laufen entdecken sie, dass ein neues Geschäft aufmachen wird und zwar ein Musikgeschäft. Lane: âEndlich wird Stars Hollow cool.â
Rory geht zu Taylor um sich für das kaputte Reklameschild (Unfall) zu entschuldigen. Taylor sieht jedoch die Schuld nicht bei Rory, sondern einzig und allein bei Jess.
Lane ist im siebten Himmel als das Musikgeschäft endlich eröffnet ist und sie sich hinschleicht ohne dass ihre Mutter sie sieht. Vor allem ein Schlagzeug hat es ihr angetan, da sie aber nichts berühren darf ohne es zu kaufen spielt sie halt Luftschlagzeug. Und das kann sie gut!
Kirk bewirbt sich mal wieder gleich am Eröffnungstag des Musikgeschäfts für einen neue Stelle als Verkäufer, und wenn es irgendwie bei der Bewerbung helfen sollte, er habe einen Waffenschein. Oh mein Gott, so einer kriegt ânen Waffenschein? Lauft um Euer Leben, lauft!
Richard und Lorelai haben es dann tatsächlich geschafft Ordnung in das neue Büro zu bekommen. Und als Emily dann anruft verstellt Lorelai ihre Stimme und gibt sich als Richards neue Sekretärin aus und verar*** Emily mal so richtig: âEr hat nie etwas von einer Ehefrau erwähntâ
Als Rory nach Hause kommt erwartet Babette sie schon, um sie zu bemitleiden und auhc um ihr zu sagen, dass die ganze Schuld an dem Unfall bei Jess liege. Sie erzählt Rory auch gleich noch, dass sei bei Männern auf dichte Rückenhaare stehe und von ihrer Verganghheit in einer Sekte. Diese Sachen wollten wir alle schon von Babette wissen, oder?
Kaum im Haus angekommen und vor Babette entkommen ruft Lane bei Rory an, und telit ihr mit, dass sie der Leibhaftige der Rockmusik sei und und sie Drummerin weden wolle. Doch sie kann nicht länger reden denn sie muss wieder zu einem koreanischen Singkreis mit ihrer Mutter.
Richard und Lorelai sehen sich derweil die Bewerberinnen für den Job der Sekretärin an. Doch Richard ist gelangweilt von den Damen und wünschte sich Lorelai könne seine Sekretärin sein denn sie wie der Kleine in M*A*S*H, der allen immer zwei Schritte voraus sei. Doch als sie trotz dieses Lobs ablehnt ist Richard enttäuscht und auch leicht eingeschnappt.
Da Luke immer noch geschlossen hat, weil er angeln ist, fahren Lorelai und Rory bevor sie auf die Cocktailparty zu Richards Büroeröffnung zu einem anderen Drive-thru. Doch auch hier schmekct es ihnen nicht. Rory gibt sich dann die Schuld, dass Luke ihretwegen weg sei 8und sie nichts zu essen fänden)und verteidigt gleich auch noch Jess vor Lorelai. Als sie dann bei der Cocktailparty eintreffen, ist Lorleai froh zu sehen , dass Richard sich nun doch eine Sekretärin eingestellt hat und er auch gleich seinen ersten Deal mit einem Kunden abgeschlossen hat. Emily bemerkt schlieÃlich auch noch dass Rory den Arm in Gips hat und es kommt mal wieder zu einem Streit zwischen ihr und Lorelai, weil Lorelai ihr nichts von dem Unfall erzählt hat und weil sie findet Lorelai sei an dem Unfall Schuld und verantwortungslos, dass sie Rory mit Jess hat weggehen lassen. Da platzt es aus rory heraus und sie schreit es sei nicht alleine Jessâ Schuld der Unfall, sie beide seien Schuld. In einem Gespräch unter vier Augen zwischen Rory und Lorelai auf dem Gang vor dem Büro, bittet Rory darum, endlich nicht mehr wie ein Baby behandelt zu werden und fragt was gewesen wäre wenn Dean gefahren wäre. Lorleai entgegnet daraufhin, dass Dean viel zu verantwortungsbewusst sei und es mit ihm nie zu einem Unfall gekommen wäre. YEAH!!! Genau so sehe ich das auch! Rory verlässt dann alleine die Feier.
Lane ist unterdessen im Musikgeschäft und bittet die Besitzerin, dass sie ihr erlaube heimlich hier zu übern, weil sie sich das Schlagzeug erstens nicht leisten könne und zweitens ihre Mutter sie deswegen töten würde. Sie könne ja die Inventur machen o.ä. um sich das Ãben zu verdienen meint Lane. Mit all dem Betteln kommt sie schleiÃlich zu ihrem Ziel: sie darf in aller Heimlichkeit zweimal die Woche nach Ladenschluss üben. Sie bittet die Ladenbesitzerin in ihrer freude nur um einen Gefallen, dass diese das Licht im Laden ausschalte, denn falls ihre Mutter per Zufall vorbeiliefe wäre sie tot. Wie recht sie doch hat
Rory wandert zeillos durch Stars Hollow und trifft auf Luke, der wieder vom angeln zurück ist. In einem Gespräch zwischen den beiden kommen sie zu dem Schluss, dass Jess nicht alleine Schuld hat.
RORY: What?
LORELAI: Nothing. Are you tilting?
RORY: No.
LORELAI: I think youâre tilting.
RORY: Iâm not tilting.
LORELAI: Do you wanna hold onto my purse? It might even you out.
RORY: Stop anytime you like. What are you doing?
LORELAI: Well, Iâm gonna get a pen and put it on top of your head and see if it rolls off.
RORY: Okay, see, this is not how you console the injured.
----------------------------------------------------------------
LORELAI: Why are we standing here?
RORY: Because the sign says âwait to be seatedâ.
LORELAI: Yeah, but weâre not automatons, we are rule breakers, and there are like fifty open tables.
RORY: Youâre exaggerating.
LORELAI: One, two, three, four, fifty  no Iâm not.
----------------------------------------------------------------
WAITRESS: Can I bring you some coffee to start?
LORELAI: To start and finish.