Super Folge!
Es ist der Tag nach dem Tanzmarathon. Rory und Lorelai können beide vor Schmerzen und Erschöpfung kaum laufen. An diesem Tag brauchen sie eine halbe Stunde bis sie in Lukes Diner ankommend. Und dann setzen sich die beiden aus Unachtsamkeit auch noch an zwei verschiedene Tische. Lorelai bittet Rory an ihren Tisch zu kommen, Rory bittet Lorelai an ihren Tisch zu kommen. SchlieÃlich setzt sich jedoch Lorelai durch, denn sie sei das Alphatier und bringen das Essen nach Hause.
Kirk mit dazu und zieht Lorelai mit seinem Pokal auf den er in Händen hält. Doch sie ist viel zu erschöpft, um sich wirklich zu ärgern. Das erledigt Luke für sie indem er Kirk verscheucht, weil er im Weg stehe. Dann kommt Jess aus der Wohnung und er und Rory sehen sich verlegen an und sprechen nicht miteinander sondern begrüÃen und verabschieden sich nur. Als die beiden Teens dann weg sind (Rory in die Schule, Jess sonst wohin) offenbart Lorelai Luke, dass die beiden zusammen seien. Wie das möglich sei wundert er sich, er war doch auch die ganze Zeit bei dem Tanz. Er hofft, Rory färbe auf Jess ab und bewirke eine Wendung zum Positiven bei ihm.
Bei dem wöchentl. Essen bei Emily und Richard ärgert sich Emily mal wieder über die neue Köchin, die es trotz mehrmaligen Hinweises nicht schafft die Walnüsse aus dem Salat zu nehmen. Rory und Lorelai sehen immer noch nicht wieder fit aus. Sie sterbe schon vor Hunger, meint Lorelai. Um ihre Mutter dazu zu bringen nicht weiter auf den Walnüssen herumzureiten, damit sie endlich essen können, erzählt sie ihr die Geschichte von einem Diener, der das Haus seiner Arbeitgeber angezündet habe und alle die dem Feuer entkommen konnten, zerhackt habe. Typische Lorelai Geschichte
Als Rory und Richard in der Küche sind und heimlich Schokolade gegen den stärksten Hunger essen, lädt Richard Rory und Lorelai zu einem Ausflug mit ihm und Emily nach Yale ein, um ihnen die Universität zu zeigen. Rory, die einem bekanntlich nichts abschlagen kann, sagt zu. Hätte sie das bloà nicht gemacht! Als sie Lorelai davon vor der Heimfahrt erzählt will diese sofort wieder reingehen und Richard zu Rede stellen. Doch Rory hält sie auf. Er wolle Rory nur manipulieren, denn darin sie er ein Meister, sagt Lorelai. Rory wisse das, aber es bedeute den GroÃeltern nun mal so viel, dass sie nicht anders konnte als die Einladung anzunehmen.
Kirk kommt ganz aufgeregt in Lukes Diner, jemand habe seinen Pokal gestohlen. Luke bittet ihn doch nicht immer zu ihm wegen so was zu kommen. Kirk solle zur Polizei gehen. Als Rory das Diner betritt verhört Kirk sie gleich mal, wo sie denn in den letzten Stunden war und ob das jemand bezeugen könne. Als Jess dazu kommt sagen die beiden wieder nur Hi zueinander. Luke ist ein wenig genervt von ihnen und bittet sie endlich ihren Wortschatz zu erweitern.
Jess bittet sie hinauf in die Wohnung, wo er ihr ein Buch zeigen wolle. Doch als die beiden oben sind, ändert sich nichts. Sie stehen sich immer noch völlig verlegen gegenüber. Bis Jess fragt, weshalb die beiden so weit auseinander stünden. Als sie einen Schritt aufeinander zu gemacht haben, fragt Rory, was nun passiere. Sie entscheidet sie sollen sich noch näher kommen. Als sie gerade dabei sind sich zu küssen, platzt Luke herein. Rory nimmt das Essen, das er ihr bringen wollte und rennt völlig verlegen davon. Luke will natürlich von Jess wissen, was los gewesen sei und wird sauer. Er stellt dann ein paar Grundregeln für Jess auf. Die Wohnungstür müsse immer offen bleiben wenn Jess und Rory alleine hier oben sind, er müsse sie immer pünktlich zuhause abliefern, sei dürften nie beide zusammen auf der Couch oder am Tisch sitzen und schon gar nicht auf demselben Stuhl
Jess fragt ihn, ob er ihn einweisen solle und will wissen, was Luke dachte was er hier mache. Er wisse genau was Luke denke, sagt dieser. Egal wo Jess sei, er werde ab sofort noch schärfer beobachtet. Hier von ihm, bei den GG von Lorelai, auf der StraÃe von Taylor und den anderen.
Am nächsten Tag packen die GG für den Ausflug mit Emily und Richard. Lorelai packt eine riesige Tasche, denn wenn man mit Emily verreise, und sei es nur für einen Tag, müsse man alles dabei haben. Rory wollte eigentlich nur eine Jacke mit nehmen. Als Lorelai sie überzeugt hat doch mehr mit zu nehmen, und die beiden Rorys Sachen packen, entdeckt Lorelai, dass das Armband von Dean kaputt ist. Rory wirft ihr vor, sie möge nur Dean und hasse Jess. Doch das sei nicht wahr, antwortet Lorelai, sie versuche Jess eine Chance zu geben. Er dürfe Rory sogar zuhause besuchen und wenn er mit Lorelai rede werde sie sogar zurück grunzen
Als Lorelais Eltern dann da sind bemerkt Emily, dass Lorelai noch einen Kaffee in der Hand hält und untersagt ihr diesen mit ins Auto zu nehmen. Also kurbelt Lorelai das Fenster herunter, steckt den Oberkörper hinaus und muss so bleiben bis der Kaffee leer sei, sagt Emily. In Yale angekommen erzählt Richard von seiner Zeit als Student dort. Emily und er zeigen den GG wo er um ihre Hand angehalten habe, erzählen wie Emily Richards Hochzeit mit einer anderen verhindert habe usw. Lorelai bittet sie später nur noch, dass sie ihr nicht auch noch den Snackautomaten zeigen vor dem sie gezeugt wurde
B) Als Emily einen Rockknopf verliert und sie und Lorelai auf der Toilette verschwinden, um das zu reparieren bedankt sie sich, dass die beiden mitgekommen sind. Später offenbart Richard Rory, dass er für sie ein Treffen mit einem alten Freund von ihm arrangiert habe, der im Immatrikulationsbüro arbeite. Lorelai greift sofort ein und sagt zu Rory, dass sie nicht zu dem Mann ins Büro müsse. Doch Rory meint, es sei schon ok. Als Richard Rory abgeliefert hat und zurück ist, will Lorelai sofort wissen was er sich dabei gedacht habe. Er musste es so machen, weil Lorelai dagegen sei und er tue es nur für Rory, antwortet er. Das sei nicht wahr, er wolle nur immer alles kontrollieren und wolle nicht, dass Rory nach Harvard ginge. Lorelai verstehe einfach nichts von Ausbildung und von Elite-Unis und kümmere sich nicht gut genug um Rorys Ausbildung, wirft er Lorelai vor. Das reicht ihr, sie geht um ein Taxi zu rufen. Emily, die sich bisher rausgehalten hatte folgt ihr und bittet Lorelai, es auch aus seiner Sicht zu sehen. Es sei ihr egal was Richard denke, nur was sie und Rory dächten sei entscheidend, antwortet diese. Ihre Beziehung zu Richard sei genau wegen solchen Aktionen so schlecht. Emily versucht noch ein letztes Mal Lorelai zu beruhigen, immerhin könne Rory zuhause wohnen, wenn sie in Yale studiere. Doch Lorelai bleibt dabei, sie will sofort nach Hause. Als Rory aus dem Büro kommt ist sie sauer auf Richard und will wissen weshalb er ihr das angetan habe. Er hätte sie zumindest vorwarnen sollen, damit sie sich hätte vorbereiten können. Dann kommen Lorelai und Emily hinzu und die GG gehen sofort zum Taxi. Auch Emily ist sauer auf Richard, er solle sie ja nicht ansehen, warnt sie ihn.
Als sie zurück in Stars Hollow sind gehen die beiden zu Luke und haben sich sogar das Essen selbst mitgebracht, was Luke natürlich auf die Palme bringt. Als Jess dazu kommt sagt er, er müsse noch schnell ein paar Autoteile. Als er gegangen ist und kurz darauf auch Rory geht sagt Lorelai Luke, dass die beiden gerade einen Code ausgetauscht haben für ein Treffen ohne sie. Luke ärgert sich, dass er schon wieder nichts gemerkt habe. Er geht sofort los, um die beiden zu suchen, denn Jess mache nur Ãrger. Doch Lorelai bleibt sitzen und er geht alleine auf die Suche.
Draussen wartet Jess an einer Tankstelle auf Rory, die kurz darauf erscheint. Rory will von ihm wissen von was es abhänge, ob er die Zigarette raucht, die er zwar im Mund aber noch nicht angesteckt hat. Das hänge davon ab, was als nächstes passiere, meint er. Und die beiden küssen sich mehrmals. Doch dann sagt, Rory dass sie nun gehen müsse. Es habe nichts mit ihm zu tun. Sie verrät ihm aber nicht wohin sie geht.
Rory geht zu Dean und klopft an sein Fenster Als er wissen will, was sie hier mache, sagt sie, sie wolle mit ihm reden. Es bringe nichts, dass sie hier bei ihm sei, meint er. Sie wolle sich entschuldigen, er habe recht gehabt mit allem was er gesagt habe. Aber sie habe ihn wirklich geliebt und dass sie ihn belogen und verletzt habe tue ihr sehr leid. Dean möchte dann wissen, ob sie nun mit Jess zusammen sei, doch Rory will nicht mit Dean über Jess reden.
Zuhause will dann Lorelai von Rory wissen, wie denn der Abend war seit sie aus dem Diner gegangen ist. Rory meint, sie werde ihr alle Einzelheiten morgen berichten. Das sei auch gut so, denn sonst sterbe sie vor Neugier, sagt Lorelai. Vor dem Einschlafen sieht man noch wie Rory und Lorelai jeweils die Yalebroschüren in ihren Betten lesen.
RORY: I have to get to school.
JESS: Yeah, me too.
RORY: Bye
JESS: Bye. Bye.
LORELAI: Bye.
RORY: Bye.
LORELAI: Bye.
RORY: Bye.
LUKE: Bye.
[Rory leaves. Jess goes back upstairs]
LUKE: What the hell was that?
LORELAI: That was episode one of Rory and Jess: The Early Years.
----------------------------------------------------------------------------------
LORELAI: I think Roryâs seventeen and itâs probably about time for a Jess.
----------------------------------------------------------------------------------
LORELAI: Oh yeah. âI have to get a part for my carâ, âIâm going to go studyâ â thatâs kid code for âMeet me at the previously agreed upon location far away from my clueless uncle.â
LUKE: Youâre kidding me, right? You donât really think that. . .damn, they are! Theyâre together. They used the kid code and now theyâre together!