[Tia Dalma]

Ja, das ist wirklich schön..
Mary kann ja auch wirklich gut Klavierspielen!!

[Natalie]

:lach: stimmt, das macht sie auch am meisten im Film ^^

[Tia Dalma]

Ich hab mir den Film gestern nochmal angeguckt und da ist mir was aufgefallen, was mir vorher noch nie aufgefallen ist..Das ist auf dem ersten Ball im Film wenn Kitty und Lydia zu ihrer Mutter laufen und sagen:

"Mama, wir müssen dir unbedingt was erzählen, das errätst du nie!"
dann sagt der Mr. Bennet: "Die beiden gehn ins Kloster."

Und das ist mir noch nie aufgefallen, ich weiß immer nur noch wie Kitty und Lydia sagen "Das Regiment kommt!"

So, heute seh ich mir den Film nochmal an..Nur zur Sicherheit, falls mir noch irgendwas entgangen ist!!

[Natalie]

lol doch das ist mir schon beim ersten Mal aufgefallen ^^

in der dt. Version haben sie auch einen Satz von Mary gestrichen.
Auf dem Netherfield-ball sagt sie nachher weinend "I hate balls"
kommt auf dt. nicht ^^

[Clärchen]

Auf dem Netherfield-ball sagt sie nachher weinend "I hate balls"
kommt auf dt. nicht ^^

Als ich den Film gesehen hab, hab ich mich schon gefragt warum sie weint. Danke :lach:

Alsoooo, ich muss es hier auch mal loswerden: Prdie & Prejudice ist vorgestern zu einem meiner Lieblingsfilme geworden. An dem Film stimmt einfach alles: Story, Besetzung, Kulissen, Musik, etc. Der Film hat alles was zu einem guten Film gehört. Vorallem bei dem Zusatzmaterial das mit dem Ende in der US-Version Aber gut, das es nur Bonus war, denn es hätte nicht zum Rest des Films gepasst So sehe ich das jedenfalls^^

[Tia Dalma]

Stimmt..
Das Amerikanische Ende finde ich doof..
"Pride and Prejudice" ist auch einer meiner Lieblingsfilme..

Hey, das finde ich nicht gut, das die den Satz weggelassen haben!!
Ich dachte immer die hat geheult weil die keinen abkriegt..Naja, jetzt bin
ich auch schlauer..Danke..

[Kristina]

Hier findet man übrigens das Originalbuch (engl.) als pdf-Datei.

[Natalie]

Genau so seh ich es auch, Clärchen. Da passt einfach alles <3
und das us-ende ist süß, aber das uk-ende ist einfach das bessere ende.

Nee Mary weint, weil ihr Vater sie ja am Klavier so "abgewürgt" hat und sie einmal deswegen und wahrscheinlich weil sich beim Ball keiner um sie kümmert, traurig ist.

@Tina: Cool, dann hätte ich mir die Penguin Classic Ausgabe gar nicht kaufen müssen. Naja so ein Buch ist schon handlicher und es war ja zum Glück nicht teuer <3
Schön finde ich, dass viele Zitate aus dem Buch übernommen wurden <3

[Clärchen]

Achso, ok, jetzt hab ich alles verstanden :lach:
Danke Nat

[Kristina]

@Tina: Cool, dann hätte ich mir die Penguin Classic Ausgabe gar nicht kaufen müssen. Naja so ein Buch ist schon handlicher und es war ja zum Glück nicht teuer <3
Schön finde ich, dass viele Zitate aus dem Buch übernommen wurden <3

Die Ausgabe hab ich auch.

Aber die pdf ist praktisch wenn man ein bestimmtes Zitat sucht usw..