[dweety]

hey
die erste zeile ist türkisch
meine eigentliche "muttersprache"
dafür, dass ich alles andere besser kann, kann ich ja nichts :-)

@summersoul: das mit der band wäre ne idee, ich hab nur leider mal gar kein gehör für melodien :-)
ich höre gerne musik, aber umsetzen kann ich es mal gar nicht ^^

@Meffi: die tippfehler sind meine lieblinge ^^
mein rechtschreibprogramm macht irgendwie nicht so ganz das, was es soll :-) es sei denn es handelt sich um deutsche sachen
es kommt dann immer mit anderen sprachen an :-)

LG

[Meffi]

uuund wieder... ein nummernloses gedicht, denn es gibt dinge, die will man einfach nicht zählen...

Confession
I had a dream
not long ago
but I will never
let you know.


I long to see
that dream fulfilled
but I'm afraid
you'd have me killed.


Well, no, you won't
you're way too kind
it would still never
leave your mind.


I can not change it
can't forget
I'm sorry but
tonight, in bed


I think I'll have
that dream again
though I am sure
he'll stay your man.

ÜBS:
Geständnis
Ich hatte einen Traum
vor nicht sehr langer Zeit
aber ich werde es
dir niemals erzählen!

Ich wünschte der Traum
würde Wirklichkeit werden
aber ich fürchte
du würdest mich umbringen lassen.

Gut, das würdest du nicht
du bist viel zu lieb
aber du würdest es trotzdem
nie vergessen.

Ich kanns nicht ändern
kann nicht vergessen
es tut mir leid aber
heute nacht, im Bett

werde ich diesen Traum
vielleicht wieder haben
aber trotzdem, keine Sorge
denn er ist für dich bestimmt.

[LillyKiki]

Staubfänger
Es tut weh
dich anzusehen
immer noch
nach all den Jahren.


Es tut weh
dich anzufassen
wenn's auch
überwunden ist.


Es tut weh
dich abzunehmen
von den Wänden
meines Lebens.


Doch wie immer,
bei allen dunklen Erinnerungen
bleibt ein heller Fleck
an meiner Wand.


Und ich weiß
wie bei allen verblassten Erinnerungen
es ist Zeit
dich zu vergessen

@meffi: das gedicht ist echt schön=)voll viel gefühl drinnen, und es sagt aus, wie es eig ist..man kann eine person manchmal einfach nicht vergessen

[Lorelaye]

So erstmal FB ..

Meffi .. Staubfänger... hmm ach man .. das könnte ich sein das ist einfach soo schöön .. und so passend .. hmm ich find emich immer wieder in deinen gedichten.. und das find ich so das schöne .. oder auch traurige daran ..


@LillyKiki: hmm weiß nicht ich finde das klingt i-wie nen bisschen chaotisch .. aber da ich keine expertin für englische sachen bin lass ich lieber mien kommentar..

@dweety: ich finde die idee mit den verschiedenen sprachen gut.. es hätte auch i-wie ein songtext sein können .. die reime find ich auch das es etwas gezwungen manchmal wirkt ..aber ich weiß nur zu gut wie das mit den reinem ist .. ist einfach i-wie schwer.. hmm



hmm ich stell auch mal wieder ein Gedicht von mir rein .. bald hab ich bestimmt keine übersicht mehr welches ich hier schon veröffentlicht hab .. ^^.. naja .. es ist nicht neu aber irgendwie wollt ich es auch nciht weiter umschreiben es hat einfach nichts mehr dazu gepasst und ich fand es kann auch so einfach bleiben ..

hab leider keine passende überschrift dafür gefunden ..

alle gehen, doch ich bleib stehen
sehe den weg vor meinen augen nicht
habe angst jetzt zu fallen
wo ich doch so weit gekommen bin

brauche eine hand die mich führt
wenn ich den falschen weg einschlag
eine die mich stützt
wenn ich keine kraft mehr hab

doch ich habe angst,
deine hand zu nehmen
sie zieht mich doch nur weiter rein
in die dunkele schlucht

will nur das du mich da rausholst
obwohl ich weiß das es unmöglich ist
weil du es warst, der mich so fühlen ließ

... lg Ludi

[LillyKiki]

@lorelaye: kann schon sein, dass es für einige chaotisch aussieht, es ist auch eher ein gedankengang, der sich für mich selber auch chaotisch anhörtXD, aber nur, weil meine gefühle da verrückt gespielt haben..naja, hier mal was auf deutsch, auch wenns vllt ein wenig komisch ist, verbesserungswünsche nehme ich gerne an:


Manchmal frag ich mich
warum ich jetzt hier stehe-

Manchmal frag ich mich
was denkst du wohl?-

-am Abgrund der Klippe
-was bin ich für dich?

Manchmal frag ich mich
fühlst du wirklich das selbe wie ich?-

Manchmal frag ich mich
was willst du jetzt nun eigentlich?-

-Liebe, unerreichbar und doch da?
-mich, oder nur die Erinnerung an alte Zeiten?

Manchmal frag ich mich
-Warum ist das so schwer, wo es doch so einfach sein könnte

Manchmal frag ich mich
-was wäre wenn

-wenn wir die worte finden würden, die wir die ganze zeit suchen aber voreinander verstecken



und hier das zweite:

Ohne Worte?Vermutlich.

Ich fühle dich
egal wo du bist
Ich bin bei dir
du bei mir

Keiner wagt zu sagen,
dass es mehr ist
Ist es die wahre Liebe?
Vermutlich.

Keiner von uns will verletzen, zerstören
Ist es Liebe, getarnt als Freundschaft?
Vermutlich.

Wir wissen es genau,
doch wenn keiner wagt,
gewinnt dann überhaupt jemand?
Vermutlich.
Nicht.

[Meffi]

wow hier ist ja richtig was los!

also: FB

Lorelaye:
ich kenn das gefühl... und das gedicht ist genau so konfus, das gefällt mir...
schade dass die letzte strophe nur drei zeilen hat... und vielleicht wäre die spannung besser aufgebaut worden wenn du in der dritten strophe nicht schon "was verraten hättest"- also irgendwie wär dann die vierte besser rausgekommen.. die find ich nämlich toll
und re-fb-mäßig: dankeschön- ich liebe den staubfänger irgendwie
fast so sehr wie das verstärkerdelirium


LillyKiki:
das erste:
ich hätte es besser gefunden wenn du die enden de sätze ganz konservativ da gelassen hättest, damit man es nicht so zusammenpuzzeln muss... aber andererseits ist die idee toll
das zweite find ich aber viel besser.
die erste strophe tanzt zwar ein bisschen aus der reihe, aber ansonsten find ich es echt klasse. super idee!
und re-fb-mäßig: dankeschön und falls du das gefühl grad selbst erlebst. es geht vorbei und irgendwann denkt man mit einem lächeln dran zurück- jedenfalls war das bei mir so...

____________________
wo von den staubfängern der nummer eins jetzt endlich nur noch helle flecken an den wänden übrig sind, knabber ich ja jetzt an meiner nummer zwei. eigentlich finde ich, dass er die nummer zwei bzw. eigentlich ja die eins nicht wert ist, denn irgendwo ist er doch das letzte. hab ich heute wieder bemerkt... aber bis aus diesen schwarzen erinnerungen helle fecke werden... Nr.26 (in der hoffnung dass ich irgendwann bei "das letzte" ankomme...

Stille Nacht
Die Schatten wachsen
meine Tränen gefriern
und ich fürchte die Dinge
die hier Nachts passiern.


Wie ein Horrorfilm
mit mir mitten drin
ich hör nicht auf zu laufen
bis ich weit, weit weg bin.


Und ich hör diese Schritte
ganz dicht hinter mir
plötzlich könnt ich schwörn
sie gehören zu dir.


Und ich spür kalten Atem
dicht an meinem Ohr
und dann wird mir wärmer
als je zuvor.


Bist du doch noch gekommen,
um mich noch mal zu sehn,
mir endlich zu helfen
dich zu verstehn?


Willst du mir jetzt
dein innerstes zeigen?
Ich will doch an dich glauben
nicht mehr drüber schweigen!


Nimm mich in deine Arme-
ich drehe mich um
aber alles bleibt stehen
und alles bleibt stumm.


Und die Tränen schmelzen
auf meinem Gesicht
mir wird klar
dieses Happy-End gibt es nicht.

[Meffi]

sorry für den doppelpost...

Rejection
I tried to be one day like you
I thought about what you would do
Now I made up my mind,
And I did what was right
You can't always be kind
so I chose black over white.


I thought, today I lived your life
I thought I used the very same knife
And I broke a heart
'cause it was not to be mine
and I tore him apart-
today I crossed a line.


I wished to be on the other side
and not to be the one who cried.
But doing what I had to do
taking someones dreams away
never seemed to be that hard on you
well I guess, you always went with grey.

ÜBS:
Ablehnung
Ich wollte ein Mal so sein wie du,
ich hab darüber nachgedacht, was du tun würdest
und ich habe mich entschlossen
und das getan was richtig war
-man kann nicht immer nur nett sein
also wählte ich schwarz über weiß.

Ich dachte, ich würde heute dein Leben leben,
ich dachte, ich hätte das selbe Messer benutzt
und ich hab ein Herz gebrochen
weil es nicht für mich bestimmt war
und ich hab ihn zerstört-
heute hab ich eine Grenze überschritten.

Ich wollte auf der anderen seite sein
nicht der der am Ende weint.
Aber das zu tun was ich tun musste
jemandem seine Träume zu nehmen,
sah bei dir nie so schwer aus
ich schätze, du hast immer grau gewählt.

[LillyKiki]

eine neue kreation meinerseitsviel spaß beim lesen und kommentieren...


Warum verdammt nochmal tut ihr mir alle immer wieder weh?
Enttäuscht mich.
Verlasst mich.
Lasst mich allein.
Einsam frist ich mein Dasein. Für immer.
Schmerzen im Herzen und Überall.
Höre auf zu existieren.
Löse mich auf. in nichts.
Doch merken würdet ihr es.
Eh nicht.


es ist ein wenig komisch, oder? war mir nicht so sicher ob ich posten soll, aber naja
vlg

[Meffi]

ich finde es toll dass du immer am ende so ne conclusion hast (da ist es wieder, mein deutsch-englisch-getausche... ), also dass am ende immer so eine änderung ist, die noch einen draufsetzt... ich weiß nicht wie ichs sagen soll..
ich denke du solltest gedichte, die so emotional sind wie das hier, erst etwas ruhen lassen und später anschauen, weil dann die gefühle nicht mehr so stark sind und du dem gedicht nen feinschliff geben kannst, ich finde nämlich, dass das wieder mehr so in gedankengänge reingeht...

ich würd mich übrigens freuen wenn du selbst auch FB geben würdest... ich weiß, klingt vorwurfsvoll und zickig, soll es nicht sein nur ist es bei mir im moment so das alles drunter und drüber geht und mich interessieren würd was andere von diesen gedankengängen denken... wenn du jetzt grad natürlich keine zeit hast, kein problem- ich werde nur immer so ungeduldig wenn ich kein FB bekomm

hier noch ein kreation die ich über längere zeit fertig gestellt hab... No. 27

[SIZE=2]Self Portrait[/SIZE]
[SIZE=2] She'll never stop[/SIZE]
[SIZE=2] and she won't go,[/SIZE]
[SIZE=2] If she doesn't say yes,[/SIZE]
[SIZE=2] doesn't mean it's no.[/SIZE]


[SIZE=2] She will not jump[/SIZE]
[SIZE=2] She will not fall[/SIZE]
[SIZE=2] She won't do [/SIZE]
[SIZE=2] anything at all-[/SIZE]


[SIZE=2] Whatever you want[/SIZE]
[SIZE=2] whatever you need[/SIZE]
[SIZE=2] whatever you ask[/SIZE]
[SIZE=2] you won't succeed![/SIZE]


[SIZE=2] 'Cause there is nothing[/SIZE]
[SIZE=2] She can do[/SIZE]
[SIZE=2] that She'd be willing[/SIZE]
[SIZE=2] to do for you.[/SIZE]


[SIZE=2] Now you may ask[/SIZE]
[SIZE=2] well, who is she?[/SIZE]
[SIZE=2] That, I'll say[/SIZE]
[SIZE=2] is the future me. [/SIZE]

ÜBS:
Selbstporträt
Sie bleibt nicht stehn
sie geht nicht weg
sie sagt nicht nein,
sie sagt nicht ja.

Sie wird nicht springen
sie wird nicht fallen
sie wird überhaupt
gar nichts tun-

Was immer du willst
was immer du brauchst
was auch immer du fragst
du wirst keinen erfolg haben.

Denn da ist nichts
was sie tun kann
was sie für dich
machen würde.

Jetzt könntest du fragen:
Wer ist sie denn?
Sie, würde ich sagen,
das bin ich in der Zukunft.

[LillyKiki]

@meffi..sry, jetzt bekommst du fb..habe immer so viel zu tun, deshalb schreib ich immer nur kurz meine sache oda so was...aber jetzt nehm ich mir die zeit

[B]Stille Nacht[/B]
Die Schatten wachsen
meine Tränen gefriern
und ich fürchte die Dinge
die hier Nachts passiern.


Wie ein Horrorfilm
mit mir mitten drin
ich hör nicht auf zu laufen
bis ich weit, weit weg bin.


Und ich hör diese Schritte
ganz dicht hinter mir
plötzlich könnt ich schwörn
sie gehören zu dir.


Und ich spür kalten Atem
dicht an meinem Ohr
und dann wird mir wärmer
als je zuvor.


Bist du doch noch gekommen,
um mich noch mal zu sehn,
mir endlich zu helfen
dich zu verstehn?


Willst du mir jetzt
dein innerstes zeigen?
Ich will doch an dich glauben
nicht mehr drüber schweigen!


Nimm mich in deine Arme-
ich drehe mich um
aber alles bleibt stehen
und alles bleibt stumm.


Und die Tränen schmelzen
auf meinem Gesicht
mir wird klar
dieses Happy-End gibt es nicht

das gedicht find ich wirklich toll..es berührt einen und das es kein happy-end gibt..sehr traurigaber das ist ja meistens so..manchmal frag ich mich, wo die ganzen happy-ends überhaupt geblieben sind

Self Portrait
She'll never stop
and she won't go,
If she doesn't say yes,
doesn't mean it's no.


She will not jump
She will not fall
She won't do
anything at all-


Whatever you want
whatever you need
whatever you ask
you won't succeed!


'Cause there is nothing
She can do
that She'd be willing
to do for you.


Now you may ask
well, who is she?
That, I'll say
is the future me.

wow..also die überschrift find ich klasse..tolle wahl=) der teil mit: "Whatever you want
whatever you need
whatever you ask
you won't succeed!"

gefällt mir sehr gut, er ist so kurz und sagt irgendwie doch so viel aus und der letzte part bildet zu dem ganzen ein tolles ende...
ach ja, ich habs i-wie mehr so mit gedankengängen, kp wieso..aber das ist dann in dem mom eine stimmung..auch wenn im mom i-wie alles ziemlich düster erscheint..bin ja auch noch dabei mich selber zu "versuchen", hoffe es wird besser, mit meinen "gedichten"
vlg

p.s. fast vergessen:

ich finde es toll dass du immer am ende so ne conclusion hast (da ist es wieder, mein dutsch-englisch-getausche... ), also dass am ende immer so eine änderung ist, die noch einen draufsetzt... ich weiß nicht wie ichs sagen soll..
ich denke du solltest gedichte, die so emotional sind wie das hier, erst etwas ruhen lassen und später anschauen, weil dann die gefühle nicht mehr so stark sind und du dem gedicht nen feinschliff geben kannst, ich finde nämlich, dass das wieder mehr so in gedankengänge reingeht...

conclusion, tolles wort dafür=)aber danke, dass dir das gefällt..und ich weiß was du meinst..das mit dem ruhen lassen werde ich auf jeden fall mal versuchen=)
auf baldXD