Dankeschönst!
Stay Okay
Outside my window, there's a tree
where birds and butterflys fly free,
comes autumn, all its leaves turn gold
and fall like stars, so I've been told.
It stays while seasons come and go,
through sun and wind and storm and snow,
it has been here long before me
and like that it will always be.
And people walk by every day-
not one of them, I bet, would say,
that they would like to live that way,
stay in one place and never stray.
But imagine, you could just like that
let everything that you once had
fall from your hands, your soul, your heart
and every spring anew you'd start.
Outside my window, there's a tree
roots in the ground, but still it's free-
I wish that with its golden leaves
would fall some of my memories.
Show Content
Spoiler
Bleib Zufrieden
DrauÃen vor meinem Fenster steht ein Baum,
da fliegen Vögel und Schmetterlinge frei,
wenn der Herbst kommt färben sich seine Blätter golden
und fallen wie Sterne, hat man mir gesagt.
Er bleibt da, wie die Jahreszeiten auch kommen,
durch Sonne und Wind und Sturm und Schnee,
er war hier lang bevor ich kam
und wird genauso immer bleiben.
Und leute laufen jeden Tag vorbei,
ich wette nicht einer von ihnen würde sagen,
dass er so leben will,
immer an einer Stelle, niemals fortgehen.
Doch stell dir vor du könntest einfach
alles fallen lassen,
was du in den Händen, auf der Seele oder dem Herzen hast
und jeden Frühling würdest du neu anfangen?
DrauÃen vor meinem Fenster steht ein Baum
die Wurzeln im Boden und trotzdem frei-
und ich wünsch mir, dass mit seinen goldenen Blättern
auch ein paar meiner Erinnerungen fallen würden.