[ace-19]

das ist wirklich schade, ich hät mich gefreut wenns hier weiter gegangen wäre. Aber Studium und Leben geht nunnmal vor. Ich wünscht dir viel Spaß in Neuseeland und viel Erfolg mit deinem Studium =)

Kannst du den Link zur Englischen Story posten ? - das wäre lieb, dann kann ich die Englische Version wenigstens versuchen zu lesen, obwohl mein Englisch grotten Schlecht ist *lach*

An dieser Stelle noch ein riesen Dankeschön das du es überhaupt soweit übersetzt hast. Es war immer wieder eine Freude deine Übersetzung zu lesen. SIcher war es ne Menge arbeit, deshalb vielen Dank für deine Mühe =)

LG Ace-19

[contigo]

mh, ist natürlich schade. aber wie gesagt, studium und anderes geht vor. das verstehe ich natürlich. ist schade, aber zukunft geht wie immer vor.
viel spaß in neuseeland.
alles liebe weiterhin
contigo

[i love you-ace]

schade,das du nicht weiter übersetzt! mein englisch ist schon gut,aber nicht so perfekt,da ich noch schülerin bin. deshalb meine bitte an alle leser:gibt es jemanden unter euch,der bereit wäre die FF weiter zu übersetzen?

[Sweet-Gel]

Ich fand es auch toll das du es so lange übersetzt hast,
hoffentlich findet sich jemand der es weiterübersetzen kann, den
mein Englisch ist auch nicht gerade das beste.
Ich hab dan noch eine Frage, wie lange geht die Story aus
Logans Sicht im Englischen eigentlich, bis zum Ende?
Ich finde es echt toll wie es geschrieben ist und auch
wierklich realistisch. Rory und Logan sind einfach DAS
Traumpaar.
Hoffe wierklich es findet sich jemand zum übersetzen.
Also dan schöne grüße an alle.

[adoreee-Logan]

Echt Schade aber wie dei anderen es auch schon geschrieben haben, das Studium und das alles geht nunmal vor und ist viiel wichtiger
Würde auch gern wissen, wie der Link geht zu Englischen Story, dann würde ich nämlich mal versuchen diese FF auf Englisch fertig zu lesen
Übersetzen ist leider nich so meins aber offe,d ass sich jemadn findet

LG Lysi..ach ja von mir auch noch viel Spaß in Neuseeland

[i love you-ace]

ja aber wer übersetzt weiter? he,du da draussen,melde dich falls du lust hast zu übersetzen! du bist dir meiner ewigen dankbarkeit sicher!

[Sindy85]

Wo finde ich denn die Englische Geschichte?

Dann könnte ich mich mal versuchen! Aber versprechen kann ich nichts!

Kann mir jemand helfen???

Liebe Grüße Sindy

[Sweet-Gel]

Hi Sindy85

freut mich total das du es versuchen willst, als ich dein FB
gelesen habe, habe ich mich gleich auf die Suche nach der Fanfic
gemacht. Es hat zwar eine weile gedauert aber jetzt weiß ich wo du sie findest. Du gehst http://www.fanfiction.net/s/2715922/1/Different da
müsstest du sie finden. Wenn es nicht geht musst du halt auf
Fanfiction.net. Ich hab bei google einfach Different von mooncat 99
reingeschrieben und dan ist sie erschienen. Freue mich wenn du es
schaffst, wenn nicht setze ich mich vielleicht auch mal dran,
auch wenn ich englisch hasse.

Liebe grüße

[Starli]

@Sindy85 Die FF findest du hier Wenn du willst können wir uns ja zu zweit dran wagen. Perfekt ist mein Englisch zwar weiß Gott nicht, aber im Übersetzen bin ich ganz in Ordnung...

Starli

[Sweet-Gel]

Lustig
jetzt sind es schon drei die mit übersetzen wollen, freut mich voll.
Da haben wir uns wohl gleichzeitig an die arbeit gemacht.
Ich würde auch gern mitmachen,wenn es euch nichts ausmacht.