[-LORE]

[FONT=&quot]
[/FONT]Mit "Vulcan Death Grip" ist der Vulkanische Todesgriff (http://www.st-files.de/stgalaxis/vulkanier/08-04.html) gemeint, den Spok angeblich bei Kirk anwendet.
Eine Abwandlung des Vulkanischen Nackengriffes (http://de.memory-alpha.org/wiki/Vulkanischer_Nackengriff")

Du hast recht. Ich hab einfach des englische übersetzt
Dann ist das ja auch klar oder?
__________________________________________________________________

Episode 1.7

RORY: Because we haven't even been out on a date by ourselves yet. My first date with Dean is going to be with my mother? What is wrong with you?
LORELAI: I'm sorry. I thought you would be happy about this.
RORY: In what universe would I be happy? This isn't Amish country. Girls and boys usually date alone.

Amish Country kennen wir alle oder? (Englischunterricht;D)
Dabei handelt es sich um einen Ort, wo die Amish leben ohne moderne Technologien zu benutzen. Sie heiraten normalerweise auch jemanden,der ebenfalls ein Amish ist, und da es wie im 18 jhd. zugeht, denke ich, dass sie sich eben nicht alleine Daten dürfen

Ich denke das meint Rory: Sie und dean drüfen sich nicht alleine treffen; sowie im ULTRA UNMODERNEN Amish country.