12.09.2010, 16:38
Super!
Den Film "Corelli's Mandoline" kenne ich nicht, ist aber meines Wissens ein übertrieben kitschiger Liebesfilm. Rory meint ja, dass ein cooles B&B unmöglich ist, so wie "understated Nicolas Cage movie". Also nach Rorys Ansicht ist jeder Film mit Nicolas Cage eben nicht "understated", sondern übertrieben und plump. Bella Bambina at 2 o clock ist ein Zitat aus dem Film:
About 15 minutes into Captain Corelli's Mandolin, the hero - played by Nicolas Cage - marches with his battalion of Italian soldiers onto the island of Cephalonia. Catching sight of Pelagia (Penelope Cruz) standing in the crowd he shouts, `Bella bambina at 2 o'clock! Eyes right!' in exactly the same voice Mike Myers used to shout `Babelicious!' in Wayne's World.
Wie kommt ihr darauf, dass die beiden zitierten Bücher "leichte Kost" oder ähnliches seien? Habe ich nicht so interpretiert. Sie sagt doch nur "skip that" und "stuff you already know". Ich hätte das so interpretiert, dass sie meint, dass die Bücher unwichtig und nicht lesenswert sind und nichts drin steht, was Rory nicht schon weiÃ.
Den Film "Corelli's Mandoline" kenne ich nicht, ist aber meines Wissens ein übertrieben kitschiger Liebesfilm. Rory meint ja, dass ein cooles B&B unmöglich ist, so wie "understated Nicolas Cage movie". Also nach Rorys Ansicht ist jeder Film mit Nicolas Cage eben nicht "understated", sondern übertrieben und plump. Bella Bambina at 2 o clock ist ein Zitat aus dem Film:
About 15 minutes into Captain Corelli's Mandolin, the hero - played by Nicolas Cage - marches with his battalion of Italian soldiers onto the island of Cephalonia. Catching sight of Pelagia (Penelope Cruz) standing in the crowd he shouts, `Bella bambina at 2 o'clock! Eyes right!' in exactly the same voice Mike Myers used to shout `Babelicious!' in Wayne's World.
Wie kommt ihr darauf, dass die beiden zitierten Bücher "leichte Kost" oder ähnliches seien? Habe ich nicht so interpretiert. Sie sagt doch nur "skip that" und "stuff you already know". Ich hätte das so interpretiert, dass sie meint, dass die Bücher unwichtig und nicht lesenswert sind und nichts drin steht, was Rory nicht schon weiÃ.