[medea]

Also ich fange mal mit den Ergänzungen zu 1.2 an.

EMILY: This is a very special girl. You take good care of her.

HEADMASTER: We'll do our best, Emily.

LORELAI: Oh, God. Rory is not gonna be a problem. She's totally low maintenance, you know, like a Honda. You know, they're just easy, just. . . nice office.

Honda ist eine japanische Automarke. Laut dieser Seite gehört Honda zu den Marken, die nur geringe Reparatur- und Instandhaltungs-Kosten verursachen ("low maintenance"):
"Honda doesn't offer a free maintenance plan; however, their cars are durable and hold their value. While other brands had an average repair price increase of 10 percent over the past year, Honda's average repair price stayed virtually unchanged in the top manufacturers list."

RORY: I want to go to Harvard and study Journalism and Political Science.

HEADMASTER: On your way to being. . .

RORY: Christiane Amanpour.

Christiane Amanpour ist eine Journalistin von CNN und Rory's großes Vorbild. Kommt öfter vor, bestimmt habt ihr da schon was über sie?

---

Mediawiki ist ein Wiki-System, weil sowas für ein solches Projekt eigentlich besser geeignet wäre. Das größte Problem hier ist IMHO, dass jeder nur seine eigenen Sachen korrigieren kann, also schreibt man immer weiter Beiträge hintereinander, in der Reihenfolge, die sich ergibt, und findet nicht mehr so leicht was wieder.

Ja, aber meinst du es ist sinnvoll so kurz "vor Schluss" noch das System zu wechseln? Es funktioniert doch einigermaßen, geordnetes Chaos

Ich gehe jetzt jedenfalls erstmal schlafen...