[medea]

Ja komisch, dann scheint es wohl wirklich ausgedacht zu sein!

Ok, ich hab das mit off with their heads jetzt mit "vielleicht" und "möglich" etwas vage gehalten

Übrigens habe ich das Zitat mit "wordsmith" immer anders aufgefasst, also nicht als Markennamen, sondern einfach nur als Wort. Ich hab komischerweise keine Übersetzung von wordsmith gefunden, aber es wäre ja wörtlich ein "Wortschmied", jemand der sehr gut mit Wörtern umgehen kann. Da Max und Lorelai beide sehr redegewandt sind.