26.10.2016, 21:28
Was meinst du mit Spoiler? Die Wildnis? Ja stimmt schon, ich weiß auch nicht, wo man die Grenze ziehen soll....
Was meinst du: "von den Stiften her?" Muss nochmal die Bilder angucken. Oh Mann, wir versuchen echt, in jedes kleine bisschen was hineinzuinterpretieren
Ich habe Bunheads bisher noch nicht gesehen! Kann mir irgendwie nicht vorstellen Kelly Bishop in einer anderen Rolle zu sehen Aber das ist auch komisch, wo ist denn da Küste in der Nähe? Sind sie wieder auf Martha's Vineyard?
Das "Oh that I could" ist meiner Meinung nach falsch oder komisch übersetzt. Ich würde es mit "Oh wenn ich das nur könnte" also in dem Sinne, dass sie es selbst nicht weiß oder ihr nicht erklären kann. Aber sie haben es übersetzt "Oh das könnte ich". Ergibt doch gar keinen Sinn, oder?
Was meinst du: "von den Stiften her?" Muss nochmal die Bilder angucken. Oh Mann, wir versuchen echt, in jedes kleine bisschen was hineinzuinterpretieren
Ich habe Bunheads bisher noch nicht gesehen! Kann mir irgendwie nicht vorstellen Kelly Bishop in einer anderen Rolle zu sehen
Aber das ist auch komisch, wo ist denn da Küste in der Nähe? Sind sie wieder auf Martha's Vineyard?Das "Oh that I could" ist meiner Meinung nach falsch oder komisch übersetzt. Ich würde es mit "Oh wenn ich das nur könnte" also in dem Sinne, dass sie es selbst nicht weiß oder ihr nicht erklären kann. Aber sie haben es übersetzt "Oh das könnte ich". Ergibt doch gar keinen Sinn, oder?