[Marissa1986]

Sookie: Wie willst du es Emily sagen?
Lorelei: So wie Jodie Foster in Nell "Choka Choka Choka Bee"!

[Marissa1986]

Lorelei zu Emily: Was reimt sich auf Hühner picken?
Emily: Was?
Lorelei: Mutter, dass war ein scherz!

[Anne1982]

kann mir jemand helfen?

wie ging dieses zitat nochmal genau?
emily ruft lorelai im hotel an
emily ruft wegen ihrem kleiderständer an den sie umbedingt brauch da richards mutter zu besuch kommt und ihn irgendwann mal emily geschenkt hat
auf jeden fall sagt dann lorelai rigendwie sowas wie
"die fische fliegen bei nacht" oder so ähnlich ist das richtig?

[Leni88]

Habs nur auf Englisch, hoffe das ist okay:

LORELAI: You have the funk my friend. [phone rings] Independence Inn.

GRANDMA: I need the hat rack.

LORELAI: [whispers] The fish flies at night.

GRANDMA: What?

LORELAI: I don’t know, who is this?

GRANDMA: This is your mother.

LORELAI: Oh well hi Mom, I didn’t recognize your voice.

GRANDMA: I need the hat rack back.

LORELAI: What hat rack?

GRANDMA: The hat rack I gave you.

[Anne1982]

cool :biggrin:

danke das ist ok so

[*chrissie*]

Ich hätte eine Bitte!
Könnte mir jemand die Zitate aus der Folge [1x13] Babyalarm sagen?
Also, alle, die in der Vergangenheit von Lorelai spielen.
Wisst ihr, was ich meine?
Wer nett, wenn die jemand hätte.
Wär super wenns auf deutsch wären, aber englisch geht auch!

[Blume333]

Hey, könnte vielleicht jemand ein möglichst langes typisches Lore und Luke-Gespräch das über Kaffee geht reinstellen???
Wäre echt lieb...hab schon lange nach einem guten langem gesucht...
englisch oder deutsch...wies euch passt

blume

[*jule*]

Ich hab ein Zitat! endlich mal wieder:

*Lorelais Handy klingelt*
L: Hallo
E: Deine tochter benimmt sich unmöglich!Sie will nicht richtig posieren!
L: Lass mich raten, sie sitz in nem albernen Kleid auf nem albernen Stuhl, mit
beiden Armen albern in die Luft gestreckt.
E: Nichts davon ist albern und sie streckt nur einen Arm hoch

[Leni88]

@Blume333

Das ist das längste, das ich bis jetzt gefunden habe:

Lorelai: I already had the longest day of my life and it's only ten o'clock.
Luke: There's no coffee.
Lorelai: That's not funny.
Luke: I can give you herbal tea.
Lorelai: This is not an herbal tea morning. This is a coffee morning.
Luke: Every morning for you is a coffee morning.
Lorelai: This is a jumbo coffee morning. I need coffee in an I.V.
Luke: I can give you tea and a balance bar.
Lorelai: Please, please, please tell me you're kidding.
Luke: I'm kidding.
Lorelai: You're sick.
Luke: Yep.
Lorelai: You're a fiend!
Luke: For here or to go.
Lorelai: To go please.
Luke: You want to know what this stuff does to your nervous system?
Lorelai: Do you have a chart? Because I love charts.

[XxPruexX]

@ Blume:

Lorelai: Time?
Luke: 4:30
Lorelai: Fill me up
Luke: That´s your sixth cup!
Lorelai: Yes, it is!
Luke: How ´bout some tea?
Lorelai: Absolutely, throw it in the coffee